Чл. 2

Член 2

1. Търговското описание на консервирана риба тон и паламуд, както е дефинирано в член 5, се запазва за продукти, които отговарят на следните изисквания:

(1) Консервирана риба тон: — продукти, които попадат под код по КН 1604 14 10 и ех 1604 20 70; — продукти, приготвени от риба от един от видовете, изброени в точка I от приложението към настоящия регламент; (2) Консервирана риба паламуд: — продукти, които попадат под код по КН 1604 14 90, ех 1604 20 50, ех 1604 19 30, ех 1604 20 70, ех 1604 19 99 и ех 1604 20 90; — продукти, приготвени от риба от един от видовете, изброени в точка II от приложението към настоящия регламент.

1. Не се допуска смесването на различни видове риба в една и съща кутия.

Въпреки това се допуска кулинарни ястия, в които се използва месо от риба тон и от паламуд, при които се изисква месото да няма мускулна структура, да съдържат месо от друг вид риба, което е било подложено на същата обработка, при условие че съдържанието в тях на риба тон или паламуд или на смес от тези два вида риба е най-малко 25 % от нетното тегло.

(1) ОВ L 354, 23.12.1991 г., стр. 1.

(2) ОВ L 33, 8.2.1979 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 91/72/ЕИО на Комисията (ОВ L 42, 16.12.1991 г., стр. 27).

(3) ОВ L 46, 21.2.1976 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 78/891/ЕИО (ОВ L 311, 4.11.1978 г., стр. 21).

(4) ОВ L 268, 24.9.1991 г., стр. 15.

(5) ОВ L 184, 22.6.1988 г., стр. 61.