Чл. 4

Член 4 Изисквания по отношение на данните

1. Статистиката за пазара на труда във връзка с предприятията обхваща следните области и теми:

а) заплати: i) структура на заплатите; ii) разлика в заплащането на жените и мъжете; б) разходи за труд: i) структура на разходите за труд; ii) индекс на разходите за труд; в) търсене на работна сила: i) свободни работни места. Темата „Индекс на разходите за труд“ по първа алинея, буква б), точка ii) и темата „Свободни работни места“ по първа алинея, буква в), точка i) включват съответните им ранни оценки, посочени в член 5.

1. За всяка тема, включена в списъка в параграф 1, в приложението се определят подробните теми, съответната им периодичност, референтни периоди, включително първият референтен период, и срокове за предаването на данните.

1. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 12 с цел изменение на списъка на подробните теми, съдържащ се в приложението. Когато с делегиран акт се въвежда нова подробна тема, този делегиран акт може да включва и периодичността, референтния период и срока за предаването на данните. Делегираните актове се приемат най-малко 18 месеца преди началото на съответния референтен период.

1. Когато упражнява правомощието си да приема делегирани актове съгласно параграф 3, Комисията гарантира, че:

а) съответните делегирани актове в никакъв случай не водят до значителни допълнителни разходи или тежест за държавите членки или за респондентите; б) посочените в член 8 проучвания за осъществимост или пилотни проучвания се провеждат, а резултатите от тях надлежно се оценяват и вземат предвид преди приемането на делегирания акт. Проучванията, посочени в параграф 4, буква б), се финансират в съответствие с член 9.

1. Данните се предават на Комисията (Евростат) под формата на агрегирани данни, с изключение на свързаните с темата „Структура на заплатите“ по параграф 1, буква а), точка i), за която се предават микроданни за отделните наети лица и местни единици.

1. Държавите членки предоставят предварително проверените данни и свързаните с тях метаданни, като използват технически формат, утвърден от Комисията (Евростат) за всеки набор от данни. За предаването на данните на Комисията (Евростат) се използва единното звено за контакт.

1. Комисията приема актове за изпълнение, които съдържат следните елементи за всяка тема:

а) списък и описание на променливите и техните технически спецификации; б) статистически класификации и разбивки на данните; географските разбивки не могат да бъдат под ниво NUTS1; в) цели за точност; г) метаданните, които трябва да се предават със същата периодичност, референтен период и срокове за предаване като данните, за които се отнасят. Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 13, параграф 2, най-малко 18 месеца преди началото на съответния референтен период, освен за първия референтен период съгласно приложението, във връзка с който се прилага срок от 12 месеца. Актът за изпълнение за темата „Структура на заплатите“ се приема преди 1 септември 2025 г. за първия референтен период, започващ през 2026 г. Комисията гарантира, че актовете за изпълнение, приети съгласно настоящия параграф, са съобразени с принципа на пропорционалност и не водят до значителни допълнителни разходи или тежест за държавите членки или за предприятията.

1. Посочените в член 8 проучвания за осъществимост или пилотни проучвания се провеждат, а резултатите от тях надлежно се оценяват и вземат предвид преди всяко изменение на разбивките на данни, посочени в параграф 7, първа алинея, буква б) от настоящия член.

1. На Комисията се предоставя правомощието да приема в съответствие с член 12 делегирани актове за допълване на настоящия регламент чрез посочване на информацията, която трябва да се предоставя от държавите членки за максимален срок от 3 референтни години, когато, в рамките на обхвата на настоящия регламент, се счита за необходимо производството на допълнителни данни с цел удовлетворяване на допълнителни потребности от статистически данни, които не могат да бъдат удовлетворени по друг начин.

По-специално, делегираните актове, посочени в настоящия параграф, не може да водят до задължение за провеждане на ново статистическо проучване на предприятията. В тези делегирани актове се определят: а) подробните теми, които трябва да бъдат обхванати съгласно настоящия параграф, свързани с областите и темите по член 4, и основанията за тези допълнителни потребности от статистически данни; б) периодичността, референтните периоди и сроковете за предаването на данните. Делегираните актове, посочени в настоящия параграф, не се прилагат за референтните периоди преди 2029 г. и включват срок от най-малко 2 години между всяко допълнително производство на данни, считано от края на срока за предаване на данните от последното допълнително производство на данни. Посочените в член 8 проучвания за осъществимост или пилотни проучвания се провеждат, а резултатите от тях надлежно се оценяват и вземат предвид преди приемането на делегирания акт. Проучванията, посочени в пета алинея от настоящия параграф, се финансират в съответствие с член 9.

1. Комисията приема актове за изпълнение за определяне на посочената в параграф 9 допълнителна информация и на метаданните. Тези актове за изпълнение съдържат, когато е целесъобразно, следните технически елементи:

а) списък и описание на променливите и техните технически спецификации; б) статистически класификации и разбивки на данните; географските разбивки не могат да бъдат под ниво NUTS1; в) подробни спецификации на обхванатите статистически единици; г) цели за точност; д) метаданните, които трябва да бъдат предадени. Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 13, параграф 2, не по-късно от 18 месеца преди началото на съответния референтен период. Посочените в член 8 проучвания за осъществимост или пилотни проучвания се провеждат, а резултатите от тях надлежно се оценяват и вземат предвид преди приемането на делегирания акт.