Чл. 2

Член 2 Определения За целите на настоящата директива се прилагат следните определения: 1) „градски отпадъчни води“ означава някое от следните: a) битови отпадъчни води; б) смес от битови и небитови отпадъчни води; в) смес от битови отпадъчни води и градски отток; г) смес от битови и небитови отпадъчни води и градски отток; 2) „битови отпадъчни води“ означава отпадъчни води от жилищните райони, обслужващия сектор и институциите и съдържащи главно продукти на човешкия метаболизъм или от битовите дейности, или и от двете; 3) „небитови отпадъчни води“ означава отпадъчни води, различни от битови отпадъчни води и градски отток, от помещения, които се използват за извършване на търговски, промишлени или икономически дейности; 4) „агломерация“ означава зона, в която населението, изразено в еквивалент жители, съчетано или не с икономически дейности, е достатъчно концентрирано, за да е възможно градските отпадъчни води да се събират и да се отвеждат към една или повече пречиствателни станции за градски отпадъчни води или една или повече точки за окончателно заустване; 5) „градски отток“ означава отток от валежи в агломерации чрез смесени или разделни канализационни мрежи; 6) „преливане на води от интензивни валежи“ означава заустване на непречистени градски отпадъчни води от смесени канализационни мрежи във водоприемници, причинено от валежи или неизправности на системата; 7) „канализационна система“ означава система от канали, която събира и отвежда градските отпадъчни води; 8) „смесена канализационна мрежа“ означава един общ канал, който събира и отвежда градските отпадъчни води, включително градския отток; 9) „разделна канализационна мрежа“ означава канализационна мрежа, която по отделни канали събира и отвежда следните потоци: a) битови отпадъчни води; б) небитови отпадъчни води; в) смес от битови и небитови отпадъчни води; г) градски отток; 10) „1 еквивалент жители“ или „1 ЕЖ“ означава товарът от биоразградими органични вещества на ден, за които биохимичната потребност от кислород за пет дни (БПК5) е 60 грама дневно; 11) „първично пречистване“ означава пречистване на градски отпадъчни води с физически или химически методи, или и с двете, включващи утаяване на неразтворените вещества или други процеси, чрез които БПК5 на входящите отпадъчни води се понижава най-малко с 20 % преди заустването, а общото количество неразтворени вещества във входящите отпадъчни води – най-малко с 50 %; 12) „вторично пречистване“ означава пречистване на градски отпадъчни води чрез метод, който по принцип включва биологично пречистване с вторично утаяване, или чрез друг метод, който намалява биоразградимите органични вещества в градските отпадъчни води; 13) „третично пречистване“ означава пречистване на градски отпадъчни води чрез метод, с който се намаляват азотът или фосфорът, или и двете вещества в градските отпадъчни води; 14) „четвъртично пречистване“ означава пречистване на градски отпадъчни води чрез метод, с който се намалява широк спектър от микрозамърсители в градските отпадъчни води; 15) „утайки“ означава органичен и неорганичен остатък, получен от пречистването на градски отпадъчни води в пречиствателна станция за градски отпадъчни води, с изключение на чакъл, мазнини, други отломки и всякакви други отсевки и остатъци от етапа на предварителна обработка; 16) „еутрофикация“ означава обогатяване на водата с допълнителни елементи, по-специално съединения на азота или фосфора, или и на двете вещества, предизвикващи ускорено развитие на водорасли и висши растения, което води до нежелано нарушаване на равновесието на наличните водни организми и влошаване качеството на водата; 17) „микрозамърсител“ означава вещество по смисъла на определението в член 3, точка 1 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета (32), включително продукти от неговото разграждане, което обичайно е налично във водната среда, градските отпадъчни води или утайките и което дори в ниски концентрации може да се счита за опасно за околната среда или човешкото здраве въз основа на съответните критерии, установени в части 3 и 4 от приложение I към Регламент (ЕО) № 1272/2008; 18) „съотношение на разреждане“ означава съотношението между средния обем на годишния отток на водоприемниците в точката на заустване за последните пет години и средния годишен обем на заустваните градски отпадъчни води в повърхностните води за последните пет години; 19) „производител“ означава всеки производител, вносител или дистрибутор, който в рамките на професионалната си дейност пуска продукти на пазара на държава членка, включително въз основа на договори от разстояние по смисъла на определението в член 2, точка 7 от Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (33); 20) „организация, компетентна в областта на отговорността на производителя“ означава национално призната организация, учредена с цел да съдейства на производителите при изпълнението на задълженията им по членове 9 и 10; 21) „санитарни помещения“ означава съоръжения и услуги за безопасно, хигиенично, сигурно и социално и културно приемливо управление и обезвреждане на човешка урина и фекалии, както и за смяна и обезвреждане на менструални продукти, които осигуряват неприкосновеност на личния живот и гарантират човешкото достойнство; 22) „антимикробна резистентност“ означава способността на микроорганизмите да оцелеят или да се размножават при наличието на антимикробно средство в концентрация, която обикновено е достатъчна да инхибира или да убие микроорганизми от същия вид; 23) „Едно здраве“ означава „Едно здраве“ по смисъла на определението в член 3, точка 7 от Регламент (ЕС) 2022/2371 на Европейския парламент и на Съвета (34); 24) „заинтересована общественост“ означава обществеността, която е засегната или може да бъде засегната, или има интерес от вземането на решение за изпълнение на задълженията, предвидени в член 6, 7 или 8 от настоящата директива; за целите на настоящото определение неправителствените организации, съдействащи за опазването на околната среда или човешкото здраве и отговарящи на всички изисквания на националното право, се считат за заинтересовани; 25) „биомедия“ означава всяка подложка, обикновено направена от пластмаса, която се използва за развитието на бактериите, необходими за пречистването на градските отпадъчни води; 26) „пускане на пазара“ означава предоставянето за първи път на даден продукт на пазара на държава членка; 27) „товар“ означава количеството биоразградимо органично вещество, измерено като БПК5 в градските отпадъчни води, изразено в ЕЖ, или всеки замърсител или хранително вещество, изразено в единици маса за време; 28) „индивидуална система“ означава санитарно съоръжение, което събира, съхранява, пречиства или обезврежда битови отпадъчни води от сгради или части от сгради, които не са свързани с канализационна система.