Чл. 52

Член 52 Договорно признаване на правомощия за спиране във връзка с преструктурирането

1. Държавите членки изискват от субектите по член 1, параграф 1, букви а) — д) да включват във финансовите договори, които сключват и които се уреждат от правото на трета държава, клаузи, с които страните признават, че финансовият договор може да бъде предмет на упражняване на правомощията на органа за преструктуриране за спиране или ограничаване на правата и задълженията съгласно членове 49, 50 и 51, както и че изискванията на член 48 ги обвързват.
2. Държавите членки могат също така да изискат от крайните предприятия майки да предвиждат дъщерните им предприятия в трети държави, които са субекти по член 1, параграф 1, букви а) — д), да включват във финансовите си договори по параграф 1 клаузи, съгласно които упражняването от орган за преструктуриране на правомощие за спиране или ограничаване на права и задължения на крайното предприятие майка, в съответствие с параграф 1, не представлява валидно основание за упражняване на правото на предсрочно прекратяване, спиране, изменение, нетиране или прихващане, или на изпълнение на обезпечените интереси по тези договори.
3. Параграф 1 се прилага за всеки финансов договор, който:

a) създава ново – или съществено изменя съществуващо – задължение след влизането в сила на националните разпоредби, с които се транспонира настоящият член; б) предвижда упражняването на дадено право на прекратяване или на изпълнение на обезпечените интереси, спрямо което би се прилагал член 48, 49, 50 или 51, ако финансовият договор се уреждаше от правото на съответната държава членка.

1. Когато във финансови договори на субект по член 1, параграф 1, букви а) — д) липсват посочените в параграф 1 от настоящия член клаузи, това не възпрепятства органа за преструктуриране да упражни спрямо тези финансови договори предвидените в членове 48, 49, 50 и 51 правомощия.
2. ЕОЗППО разработва проект на регулаторни технически стандарти за определяне на съдържанието на посочените в параграф 1 договорни клаузи, като отчита разнообразните бизнес модели на въпросните субекти.

ЕОЗППО представя на Комисията тези проекти на регулаторни технически стандарти до 29 юли 2027 г. На Комисията се делегира правомощието да допълни настоящата директива като приеме регулаторните технически стандарти, посочени в първа алинея, в съответствие с членове 10—14 от Регламент (ЕС) № 1094/2010.