Чл. 68

Член 68 Ограничения на други съдебни производства

1. Без да се засяга член 64, параграф 2, втора алинея държавите членки гарантират, че по отношение на предприятие в режим на преструктуриране или субект по член 1, параграф 1, букви а) — д), във връзка с които е установено, че са изпълнени условията за преструктуриране, посочени в член 19, параграф 1 или член 20, параграф 3, не може да се открива обикновено производство по несъстоятелност, освен по инициатива на органа за преструктуриране, и че решението за образуване на обикновено производство по несъстоятелност спрямо субект по член 1, параграф 1, букви а) — д) се взема само със съгласието на органа за преструктуриране.
2. За целите на параграф 1 държавите членки гарантират, че:

a) надзорните органи и органите за преструктуриране се уведомяват незабавно за всяко заявление за откриване на обикновено производство по несъстоятелност по отношение на субект по член 1, параграф 1, букви а) — д), независимо дали предприятието или субектът е в режим на преструктуриране или дали решението е било оповестено публично в съответствие с член 65, параграфи 3 и 4; б) съдът не се произнася по заявлението за откриване на обикновено производство по несъстоятелност, без да са направени уведомленията по буква а) и да е настъпило някое от следните обстоятелства: i) органът за преструктуриране е уведомил органите, отговорни за обикновеното производство по несъстоятелност, че не възнамерява да предприеме действие по преструктуриране спрямо субекта по член 1, параграф 1, букви а) — д); ii) от датата, на която са направени уведомленията по буква а), са изминали седем дни.

1. Без да се засягат наложените по силата на член 50 ограничения върху изпълнението на обезпечените интереси, държавите членки предвиждат възможност за органите за преструктуриране да искат от съда, ако това е необходимо за ефективното прилагане на инструменти за преструктуриране и ефективното упражняване на правомощия за преструктуриране, да спре за определен в зависимост от преследваната цел срок всяко съдебно действие или производство, по което дадено предприятие в режим на преструктуриране е или ще бъде страна.

ДЯЛ IV

ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ НА ТРАНСГРАНИЧНИ ГРУПИ