Чл. 69

Член 69 Общи принципи на вземането на решения, когато участват няколко държави членки Държавите членки гарантират, че органите им съблюдават изложените по-долу принципи, когато по силата на настоящата директива вземат решения или предприемат действия, които могат да имат отражение в други държави членки: a) при предприемане на действия по преструктуриране решенията за тези действия се вземат ефикасно, а разходите по преструктурирането са сведени до минимум; б) решенията се вземат и действията се предприемат своевременно и със съответната бързина, когато е необходимо; в) органите за преструктуриране, надзорните органи и другите органи си сътрудничат за постигането на координирано и ефективно вземане на решение за дадено действие и предприемането му; г) ролите и отговорностите на съответните органи във всяка държава членка са ясно определени; д) надлежно се отчитат интересите, потенциалните последици на всяко решение, действие или бездействие, отрицателните последици за титулярите на полици, финансовата стабилност, бюджетните ресурси, гаранционните схеми в застраховането, механизмите за финансиране, както и отрицателните социално-икономически последици във всички държави членки, в които крайното предприятие майка и дъщерните му предприятия упражняват дейност или имат значителна трансгранична дейност; е) надлежно се отчита целта за балансиране на интересите на различните засегнати държави членки, като се избягва несправедливо увреждане или неоправдана защита на интересите на някоя от тях; ж) при предприемането на действие по преструктуриране органите за преструктуриране вземат предвид и следват плановете за преструктуриране на групата, освен ако не преценят, че предвид обстоятелствата по случая целите на преструктурирането ще бъдат постигнати по-ефективно чрез действия, които не са предвидени в тях; з) предложеното решение или действие е прозрачно, когато е вероятно то да има последици за титулярите на полици, реалната икономика, финансовата стабилност, бюджетните ресурси и когато е приложимо – гаранционните схеми в застраховането и механизмите за финансиране във всяка засегната държава членка.