Чл. 12

Член 12 Процедура при незначителни изменения на биоциди Притежателят на разрешението или негов представител 1. подава до Агенцията заявление, което отговаря на разпоредбите на член 5. Агенцията съобщава на заявителя дължимата по член 80, 2. параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) № 528/2012 такса и в случай че заявителят не плати таксата в срок от 30 дни, отхвърля заявлението. Тя информира за това заявителя.

При получаване на таксата Агенцията приема заявлението и информира за това заявителя. Решенията на Агенцията по настоящия параграф могат да бъдат обжалвани по реда на член 77 от Регламент (ЕС) № 528/2012.

1. В случай че заявлението отговаря на изискванията, уста­ новени в член 5, Агенцията го валидира в срок от 30 дни от датата на неговото приемане.

Във връзка с валидирането, посочено в първата алинея, Агенцията не прави оценка на качеството, нито на съответствието на подадените данни или обосновка. Ако Агенцията сметне, че заявлението е непълно, тя информира за заявителя допълване на за подаване на съответната информация. Този срок обикновено не надхвърля 45 дни. за допълнителната информация, необходима заявлението, и определя разумен срок В случай че Агенцията прецени, че подадената допълнителна информация е достатъчна за спазване на установените в член 5 изисквания, тя валидира заявлението в срок от 30 дни от полу­ чаването на допълнителната информация. Ако заявителят не подаде изисканата информация в срок, Агенцията отхвърля заявлението и информира за това заявителя. В такъв случай част от таксата, платена в съответствие с параграф 2, се възстановява.

Решенията на Агенцията по настоящия параграф могат да бъдат обжалвани по реда на член 77 от Регламент (ЕС) № 528/2012.

1. В срок от 90 дни от приемане на заявлението за валидно Агенцията изготвя и представя на Комисията становище относно предложеното изменение. В случай на положително становище Агенцията посочва дали за предложеното изменение би било необходимо да се измени разрешението.

Агенцията информира заявителя за своето становище и го въвежда в Регистъра за биоциди, посочен в член 71 от Регламент (ЕС) № 528/2012, а когато е приложимо, изисква от заявителя да подаде проект на преработеното обобщение на характеристиките на биоцида на всички официални езици на Съюза.

19.4.2013 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 109/9 Ако се окаже, че за извършването на оценката е необ­ 5. ходима от допълнителна информация, Агенцията иска заявителя да подаде тази информация в определен срок. Срокът, посочен в параграф 4, временно спира да тече от датата на искането до датата на получаване на информацията. Срокът, предоставен на заявителя, не надхвърля общо 45 дни, освен ако това не е оправдано от естеството на изискваните данни или от извънредни обстоятелства. В срок от 30 дни след представяне на становището си на 6. Комисията Агенцията, когато е приложимо, предава на Комисията преработеното обобщение на характеристиките на биоцида на всички официални езици на Съюза съгласно член 22, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 528/2012.