Чл. 4

Член 4 Започване на процедура

1. Комисията започва процедура по искане на държава членка или на юридическо лице или на сдружение, което няма правосубектност, действащи от името на промишлеността на Съюза, или по своя собствена инициатива, ако според Комисията е видно, че са налице достатъчно prima facie доказателства, установени въз основа на посочените в член 5, параграф 5 фактори, които обосновават започването на такава процедура.

1. Искането по правило съдържа следната информация: процента и обема на увеличаване на вноса на съответния продукт в абсолютно и относително изражение, отнетия от увеличения внос дял от вътрешния пазар и промените в равнището на продажбите, производството, производителността, използването на производствените мощности, печалбите и загубите, както и заетостта по отношение на промишлеността на Съюза.

1. Процедура може също така да започне в случай на рязко увеличаване на вноса, съсредоточено в една или повече държави членки, при условие че са налице достатъчно prima facie доказателства, установени въз основа на посочените в член 5, параграф 5 фактори, които обосновават започването на такава процедура.

1. Дадена държава членка информира Комисията, когато изглежда, че тенденциите по отношение на вноса от Република Молдова пораждат необходимост от защитни мерки. Представяната информация включва доказателствата, посочени в параграфи 1 и 2 и, когато е приложимо, в параграф 3.

1. Комисията информира държавите членки, когато получи искане за започване на процедура или когато счита за целесъобразно да започне процедура по собствена инициатива съгласно параграф 1.

1. Когато е видно, че са налице достатъчно prima facie доказателства, които обосновават започването на процедура, Комисията започва такава процедура и публикува известие за започването на разследване в Официален вестник на Европейския съюз. Процедурата започва в срок от един месец от получаването от Комисията на искането по параграф 1.

1. В посоченото в параграф 6 известие:

а) се съдържа обобщение на получената информация и изискване цялата относима информация да бъде съобщена на Комисията; б) се посочва срокът, в който заинтересованите страни могат да представят писмено своите становища и да представят информация на Комисията, ако тези становища и тази информация трябва да бъдат взети предвид по време на процедурата; в) се указва срокът, в който заинтересованите страни могат да поискат да бъдат изслушани устно от Комисията в съответствие с член 5, параграф 9.