Чл. 4

Член 4 Изпълнение и форми на финансиране от Съюза

1. Програмата „Перикъл IV“ се изпълнява при пряко управление в съответствие с Финансовия регламент.

1. Програмата „Перикъл IV“ се изпълнява от Комисията в сътрудничество с държавите членки чрез редовни консултации на различните етапи от това изпълнение, като се осигурява последователност и се избягва ненужно припокриване със съответните мерки, предприети от други компетентни органи, и по-специално от ЕЦБ и Европол. За тази цел при подготовката на работните програми в съответствие с член 10, Комисията взема предвид съществуващите и планираните дейности на ЕЦБ и Европол в областта на борбата срещу фалшифицирането на еврото и свързаните с него измами.

1. Финансовата подкрепа по програма „Перикъл IV“, предназначена за допустимите действия, изброени в член 6, се извършва под формата на безвъзмездни средства или обществени поръчки.