Чл. 5

Член 5 Съвместни действия

1. Действията по програмата „Перикъл IV“ могат да бъдат организирани съвместно от Комисията и други партньори, които разполагат със съответните експертни познания, като например:

а) националните централни банки и ЕЦБ; б) националните центрове за анализ и националните центрове за анализ на монети; в) Европейския технически и научен център и монетните дворове; г) Европол, Евроюст и Интерпол; д) националните централни бюра за борба с фалшифицирането, предвидени в член 12 от Международната конвенция за премахване и преследване фабрикуването на фалшиви парични знаци, подписана в Женева на 20 април 1929 г. (21), както и други специализирани служби за предотвратяване, разкриване и преследване на фалшифицирането; е) съответни специализирани органи в областта на техниката по възпроизвеждане и по удостоверяване, печатари и гравьори; ж) органи, различни от изброените в букви а)—е), които разполагат със специфичен експертен капацитет, включително, по целесъобразност, такива органи от трети държави и по-специално от присъединяващите се държави и от държавите кандидатки; и з) частни субекти, които са развили и са доказали наличието на технически познания, и екипи, специализирани в разпознаването на фалшифицирани банкноти и монети.

1. Когато допустимите действия се организират съвместно от Комисията и ЕЦБ, Евроюст, Европол или Интерпол, възникналите разходи се разпределят между тях. При всички положения всяка от изброените структури поема пътните разходи и разходите за настаняване на своите гостуващи лектори.

ДОПУСТИМОСТ