Чл. 11

Член 11 Обработване на лични данни в AGORA Предаването, съхранението и други видове обработване на лични данни в AGORA могат да се извършват само когато

1. това е необходимо и пропорционално и само за следните цели:

а) подпомагане на комуникацията между участниците в AGORA във връзка с надзора, разследването, осигуряването на спазването и мониторинга на Регламент (ЕС) 2022/2065; б) разглеждане на случаи от участници в AGORA, когато извършват своите собствени дейности във връзка с надзора, разследването, осигуряването на спазването и мониторинга на Регламент (ЕС) 2022/2065; в) извършване на стопанското и техническото преобразуване на данните, изброени в настоящия регламент, когато това е необходимо, за да се даде възможност за обмена на информация, посочен в букви а) и б). ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/607/oj 7/16

BG OB L, 16.2.2024 г. Обработването на лични данни може да се извършва в AGORA само по отношение на следните категории субекти на

1. данни:

а) физически лица, чиято лична информация се съдържа в документи, получени във връзка с надзора, разследването, осигуряването на спазването и мониторинга на Регламент (ЕС) 2022/2065; б) администратори на AGORA и ползватели на AGORA, на които е предоставен достъп до AGORA. Обработването на лични данни може да се извършва в AGORA само по отношение на следните категории лични

1. данни:

а) данни за установяване на самоличността, данни за контакт, данни за участие в случая, свързани със случая данни и всякаква друга информация, която се счита за необходима за надзора, разследването, осигуряването на спазването и контрола по Регламент (ЕС) 2022/2065; б) име, адрес, информация за контакт, номер за връзка и потребителско име на администраторите на AGORA и на ползвателите на AGORA, посочени в параграф 2, буква б).

1. В AGORA се съхраняват категориите лични данни, изброени в член 11, параграф 3 от настоящия регламент, и записите с информация за обмена и потока на обменените данни, извършван за целите на надзора, разследването, осигуряването на спазването и контрола по Регламент (ЕС) 2022/2065.

Съхранението на данните, посочено в параграф 2, се извършва чрез използване на информационно-технологична

1. инфраструктура, намираща се в Европейското икономическо пространство.
2. Всеки участник в AGORA гарантира, че субектите на данни могат да упражняват правата си в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 и Регламент (ЕС) 2018/1725 и отговаря за спазването на тези регламенти по отношение на дейностите по обработване на лични данни, извършвани от негово име.
3. Националните надзорни органи и Европейският надзорен орган по защита на данните, всеки от които действа в рамките на съответната си компетентност, гарантират координиран надзор на AGORA и на използването ѝ от администраторите на AGORA и ползвателите на AGORA.