Чл. 8

Член 8 Преходни разпоредби относно сертификатите за инспекция и извлеченията от тях на хартиен носител

1. Сертификатът за инспекция на хартиен носител, заверен със собственоръчен подпис в съответствие с член 11, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2021/2306, и извлечението от сертификата за инспекция на хартиен носител, заверено със собственоръчен подпис в съответствие с член 11, параграф 5 от посочения регламент, придружават стоките до помещенията на първия получател или на получателя.

При получаване на сертификата за инспекция, посочен в параграф 1, първият получател проверява дали информацията,

1. докладвана в сертификата, отговаря на информацията, попълнена в този сертификат в системата TRACES.

В случай че информацията, отнасяща се до броя на опаковките, посочена в клетка 13 на сертификата за инспекция, и информацията в клетки 16 и 17 на сертификата не е попълнена в сертификата за инспекция на хартиен носител или в случай че тази информация е различна от попълнената в сертификата в TRACES, първият получател взема предвид попълнената в сертификата в TRACES информация.

След проверката, посочена в параграф 2, първият получател подписва собственоръчно сертификата за инспекция на

1. хартиен носител в клетка 31 и изпраща сертификата на вносителя, посочен в клетка 12 от него.

Вносителят съхранява сертификата за инспекция на хартиен носител, посочен в параграф 3, на разположение на

1. контролния или надзорния орган в продължение на най-малко две години.

В случай на извлечение от сертификата за инспекция на хартиен носител, посочено в параграф 1, при получаването на

1. партидата получателят собственоръчно подписва извлечението на хартиен носител в клетка 13.

Получателят на партидата съхранява сертификата за инспекция на хартиен носител, посочен в параграф 5, на

1. разположение на контролните или надзорните органи в продължение на най-малко две години.

(9) Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/279 на Комисията от 22 февруари 2021 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕС) 2018/848 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на контрола и другите мерки за гарантиране на проследимостта и съответствието на биологичното производство и етикетирането на биологичните продукти (ОВ L 62, 23.2.2021 г., стр. 6).

27.12.2021 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 461/35

1. Първият получател или, когато е приложимо, вносителят може да направи копие от сертификата за инспекция на хартиен носител, посочен в параграф 3, с цел да информира контролните и надзорните органи в съответствие с член 5. Всяко направено копие следва да носи надпис „КОПИЕ“, напечатан или положен с клеймо.

Получателят или, когато е приложимо, вносителят може да направи копие от извлечението от сертификата за 8. инспекция на хартиен носител, посочено в параграф 5, с цел да информира контролните и надзорните органи в съответствие с член 5. Всяко направено копие следва да носи надпис „КОПИЕ“, напечатан или положен с клеймо.