Чл. 3

Член 3

1. За целите на член 104а от Договора „публично предприятие“ се определя като всяко предприятие, по отношение на което държавата или други регионални или местни власти могат да упражняват пряко или косвено господстващо влияние по силата на правото си на собственост върху него, на финансовото си участие в него или на правилата, които го регулират.

Господстващо влияние от страна на държавата или на други регионални или местни власти се допуска, когато по отношение на дадено предприятие тези власти пряко или косвено: а) притежават основната част от записания капитал на предприятието; б) контролират мнозинството от гласовете, свързани с акциите, емитирани от предприятието; или в) могат да назначат повече от половината от членовете на административните, управителните или надзорните органи на предприятието.

1. Без това да засяга тяхното задължение като публични власти да не предприемат мерки, установяващи привилегирован достъп по смисъла на член 104а от Договора, за целите на настоящия член Европейската централна банка и националните централни банки не се считат за част от публичния сектор.

1. „Национални централни банки“ означава централните банки на държавите-членки и Люксембургския паричен институт.