Чл. 2

Член 2 Кандидатстване

1. Компетентните органи изпращат на земеделските производители, които са изявили желание да кандидатстват за помощ в рамките на опростената схема, бланка на заявление (наричано по-долу „заявление за участие в опростена схема за подпомагане“), в което се посочва:

а) сумата, която земеделският производител има право да получи, съгласно член 2а, параграфи 3 и 4 от Регламент (ЕО) № 1259/1999 (наричана по-долу „сумата, която се предоставя в рамките на опростената схема“); б) броят на хектарите и/или правата на премия „животни“, които ще бъдат блокирани по смисъла на член 8, параграф 1 от настоящия регламент по време на участието в опростената схема, и/или броят на животните, както е постановено съгласно член 4 и член 12, параграф 3; в) забраната за прехвърляне, предвидена в член 5. За държави-членки, които не са приели еврото, сумата, която се предоставя в рамките на опростената схема, се обръща в тяхната национална валута, като се използва приложимият валутен курс на 1 януари от календарната година, за която се предоставя сумата.

1. След като бъде надлежно одобрено и подписано без резерви от земеделския производител, заявлението за участие в опростената схема за подпомагане се изпраща до компетентните органи до определена от съответната държава-членка дата, която не трябва да бъде по-късно от 1-ви септември. В случаите, когато това е необходимо, заявлението се придружава от декларациите, предвидени в член 11, параграф 1 и член 12, параграф 1.

В случаите, когато заявлението е подадено по-късно, по смисъла на член 13 от Регламент (ЕО) № 2419/2001, намалението на сумата, което е предвидено в първата алинея на член 13, параграф 1 от споменатия регламент се прилага единствено за сумата, която ще се изплати през първата година от участието в опростената схема. Заявлението за участие в опростената схема за подпомагане ще се разглежда като заявление за финансова помощ по смисъла на член 2, букви и) и й) от Регламент (ЕО) № 2419/2001.