Чл. 4

Член 4 Установяване броя на хектарите и/или броя на правата на премия

1. Когато един земеделски производител е получил помощ „площи“, компетентните органи го информират за броя на хектарите, закръглен до втората десетична позиция, който отговаря на всеки отделен вид помощ „площи“, включени в сумата, която се предоставя в рамките на опростената схема.

Когато се предоставят средства за полски култури, броят на хектарите се изчислява отделно за всяка земеделска култура, за чието производство държавите-членки са установили базова площ съгласно членове 3 и/или 5 от Регламент (ЕО) № 1241/1999 на Съвета (10).

1. Когато земеделският производител е получил средства за ограничаване на производството, компетентните органи го информират за броя на хектарите, закръглен до втората десетична позиция, който отговаря на дела от обявеното финансиране за ограничаване на производството, което се предоставя в рамките на опростената схема, и за броя на животните, установен в съответствие с член 12, параграф 3 от настоящия регламент.

1. Когато земеделският производител е получил премии за животновъдство, компетентният орган го информира за броя на правата на премия, които отговарят на частта на премията „животни“, която се предоставя в рамките на опростената схема.

За едрия рогат добитък този брой се закръглява до първата десетична позиция. За овце и кози се прилага член 14 от Регламент (ЕИО) № 3567/92 на Комисията (11).

1. Броят на хектарите и на правата на премия „животни“, посочен в параграфи 1, 2 и 3 на настоящия член се изчислява на базата на:

а) средния брой на хектарите и/или правата на премия „животни“, за които е предоставена финансова помощ през последните три календарни години преди годината, в която се кандидатства; прилага се член 2а, параграф 3, буква а) на първата алинея от Регламент (ЕО) № 1259/1999; б) броя на хектарите и/или правата на премия „животни“, за които е предоставена финансова помощ през последната календарна година преди годината, в която се кандидатства, като се прилага член 2а, параграф 3, буква б) на първата алинея от Регламент (ЕО) № 1259/1999.

1. Земеделски производител, който не разполага с парцели и/или с такъв брой права на премия, които да отговарят на броя на хектарите или правата на премия „животни“, изчислени в съответствие с параграф 4, може да получи право от съответната държава-членка да декларира площ, която отговаря на парцелите, с които разполага, и/или да декларира броя на правата на премия, с които разполага.

В този случай, сумата, която се предоставя в рамките на опростената схема, се изчислява на базата на площта и/или правата на премия „животни“, посочени в първата алинея. По никакъв начин тази сума не може да превишава сумата, изчислена в съответствие с член 3.

1. Когато се прилага втората алинея на член 2а, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1259/1999, броят на хектарите и/или правата на премия „животни“, установен в съответствие с параграф 4 от настоящия член, се намалява пропорционално, за да съответства на максималната сума от 1 250 EUR.

По избор на земеделския производител, намалението може да се приложи първо към частта на помощ „площи“, а след това към частта на премия „животни“ от сумата, която ще бъде предоставена в рамките на опростената схема, или първо да се приложи към частта на премия „животни“ и после към частта на помощ „площи“.