Чл. 12

Член 12 Компетентност

1. Всяка държава членка взема необходимите мерки за установяване на своята компетентност по отношение на престъпленията, посочени в членове 3 и 4, когато:

а) престъплението е извършено изцяло или отчасти на нейна територия; б) престъплението е извършено на борда на кораб или на въздухоплавателно средство, регистрирани в съответната държава членка или плаващи под нейното знаме; в) вредата, която е един от елементите от състава на престъплението, е настъпила на нейна територия, или г) извършителят е неин гражданин.

1. Държава членка уведомява Комисията, когато реши да разшири компетентността си по отношение на едно или повече от престъпленията, посочени в членове 3 и 4, които са извършени извън нейната територия, когато:

а) извършителят обичайно пребивава на нейна територия; б) престъплението е извършено в полза на юридическо лице, установено на нейна територия; в) престъплението е извършено срещу неин гражданин или срещу лице, чието обичайно местопребиваване е на нейна територия, или г) престъплението е създало сериозен риск за околната среда на нейната територия. Когато престъпление, посочено в членове 3 и 4, попада в компетентността на повече от една държава членка, тези държави членки си сътрудничат, за да определят в коя държава членка трябва да се проведе наказателното производство. Въпросът се отнася до Евроюст, когато това е уместно, в съответствие с член 12, параграф 2 от Рамково решение 2009/948/ПВР (42) на Съвета.

1. В случаите, посочени в параграф 1, букви в) и г), държавите членки вземат необходимите мерки, за да гарантират, че упражняването на тяхната компетентност не е подчинено на условието наказателното преследване да може да бъде образувано единствено вследствие на съобщаване от страна на държавата, в която е извършено престъплението.