Чл. 9

Член 9 Смекчаващи обстоятелства Държавите членки вземат необходимите мерки, за да гарантират, че по отношение на съответните престъпления, посочени в членове 3 и 4, едно или повече от следните обстоятелства могат, в съответствие с националното право, да се считат за смекчаващи обстоятелства: а) извършителят възстановява околната среда в предишното ѝ състояние, когато това възстановяване не е задължение по Директива 2004/35/ЕО, или, преди започването на наказателно разследване, предприема мерки за свеждане до минимум на въздействието на вредата и степента на увреждане или отстранява вредата; б) извършителят предоставя на административните или съдебните органи информация, която те не биха могли да получат по друг начин, и която им помага: i) да установят самоличността или да привлекат към наказателна отговорност други извършители; ii) да открият доказателства.