Чл. 12

Член 12 Предоставяне на информация на Европол

1. Държавите членки гарантират, че когато тяхното единно звено за контакт или техните компетентни правоприлагащи органи изпращат искания за информация, предоставят информация въз основа на такива искания или предоставят информация по собствена инициатива съгласно глава II или II от настоящата директива, служителите на тяхното единно звено за контакт или на техните компетентни правоприлагащи органи също така извършват оценка във всеки отделен случай и при условията на член 7, параграф 7 от Регламент (ЕС) 2016/794 дали е необходимо да изпратят копие от искането за информация или от предоставената информация на Европол, доколкото информацията, с която е свързана комуникацията, се отнася до престъпления, попадащи в обхвата на целите на Европол, посочени в член 3 от Регламент (ЕС) 2016/794.
2. Държавите членки гарантират, че когато на Европол се изпраща копие от искане за информация или копие от информация съгласно параграф 1 от настоящия член, целите на обработването на информацията и всички евентуални ограничения за това обработване съгласно член 19 от Регламент (ЕС) 2016/794 се съобщават надлежно на Европол. Държавите членки гарантират, че информацията, получена първоначално от друга държава членка или от трета държава, се изпраща на Европол съгласно параграф 1 от настоящия член само ако тази друга държава членка или трета държава е дала съгласието си.