Чл. 15

Член 15 Организация, състав и обучение

1. Държавите членки определят организацията и състава на своето единно звено за контакт по такъв начин, че то да може да изпълнява задачите си съгласно настоящата директива по ефикасен и ефективен начин.
2. Държавите членки гарантират, че тяхното единно звено за контакт се състои от служители на компетентните им правоприлагащи органи, чието участие е необходимо за адекватния и бърз обмен на информация съгласно настоящата директива, включително най-малко представители на следните органи, доколкото съответната държава членка е задължена от приложимото законодателство или международно споразумение да създаде или определи такива звена или бюра:

а) националното звено на Европол, създадено по силата на член 7 от Регламент (ЕС) 2016/794; б) бюрото SIRENE, създадено по силата на член 7, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2018/1862; в) националното централно бюро на Интерпол, създадено по силата на член 32 от Устава на Международната организация на криминалната полиция – Интерпол.

1. Държавите членки гарантират, че служителите в тяхното единно звено за контакт разполагат с подходяща квалификация, за да изпълняват своите функции съгласно настоящата директива. За тази цел държавите членки предоставят на служителите на своето единно звено за контакт достъп до подходящо и редовно обучение, и по-специално относно:

а) използването на инструментите за обработване на данни, използвани в единното звено за контакт, по-специално SIENA и деловодната система; б) прилагането на правото на Съюза и националното право, което е от значение за дейностите на единното звено за контакт съгласно настоящата директива, по-специално относно защитата на личните данни, включително Директива (ЕС) 2016/680, относно трансграничното сътрудничество между правоприлагащите органи, включително настоящата директива и Регламент (ЕС) 2016/794, и относно обработването на поверителна информация; в) използването на езиците, които са включени в списъка, съставен от съответната държава членка съгласно член 11.