Чл. 8

Член 8 Обмен на информация при искания, подадени пряко до компетентните правоприлагащи органи

1. Държавите членки гарантират, че когато тяхното единно звено за контакт подава искания за информация пряко до компетентния правоприлагащ орган на друга държава членка, едновременно с това то изпраща копие от искането на единното звено за контакт на тази друга държава членка. Държавите членки гарантират, че когато един от техните компетентни правоприлагащи органи предоставя информация във връзка с такива искания, едновременно с това той изпраща копие от тази информация на единното звено за контакт на своята държава членка.
2. Държавите членки гарантират, че когато един от техните компетентни правоприлагащи органи подава искане за информация или предоставя информация във връзка с такова искане пряко до компетентен правоприлагащ орган на друга държава членка, едновременно с това той изпраща копие от това искане или тази информация на единното звено за контакт на своята държава членка, както и на единното звено за контакт на тази друга държава членка.
3. Държавите членки могат да разрешат на своето единно звено за контакт или на своите компетентни правоприлагащи органи да не изпращат копия от исканията или информацията, посочени в параграф 1 или 2, ако това би представлявало заплаха в един или повече от следните случаи:

а) текущо изключително чувствително разследване, за което обработването на информация изисква подходящо ниво на поверителност; б) случаи, свързани с тероризъм, при които няма извънредни ситуации или ситуации на управление на кризи; в) случаи, в които е застрашена безопасността на физическо лице.

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРАВИЛА ОТНОСНО ПРЕДОСТАВЯНЕТО НА ИНФОРМАЦИЯ СЪГЛАСНО ГЛАВИ II И III