Чл. 3

Член 3

1. Когато, в даден регион на Общността, тенденцията на пазарните цени на зърнените култури отбелязва спад или застой, който като се има предвид обема на реколтата или складовите запаси в региона и географското им разположение, е в състояние да накара интервенционната агенция да закупи значители количества, зърнените култури могат да бъдат закупени на пазара на съответния регион.

1. Когато дадена интервенционна агенция държи складови запаси, тези запаси могат да бъдат използвани.

1. Когато условията по параграф 1 или 2, не са изпълнени, или когато не са използвани възможностите, предвидени в тези параграфи, закупуването на зърнените култури се извършва на целия пазар на Общността.