Чл. 9

Член 9

1. Информацията, получена във връзка с прилагането на настоящия регламент, се използва само за целите, за които е била изискана.

1. Комисията, нейните служители, държавите членкии техните служители, не разкриват поверителната информация, получена във връзка с прилагането на настоящия регламент или информацията, предоставена на поверително основание, освен с изрично разрешение на страната, която я е предоставила.

Всяко искане за поверителност посочва причините за поверителност на информацията. Въпреки това, ако се окаже, че дадено искане за поверителност не е обосновано и ако доставчикът на информацията не желае да я направи публична, нито да разреши разкриването ѝ в общи линии или в резюме, въпросната информация може да не бъде взета под внимание.

1. Дадена информация се счита за поверителна при всеки случай, когато разкриването ѝ би могло да предизвика неблагоприятни последици за този, който я е предоставил или за източника на информацията.

1. Параграфи 1, 2 и 3 не препятстват органите на Съюза да се позовават на информация от общ характер, и по-специално на мотиви, на които се основават решения, взети въз основа на настоящия регламент. Тези органи на Съюза обаче вземат предвид законните интереси на физическите и юридическите лица да не бъдат разгласявани техните професионални тайни.