Чл. 11

Член 11 Други комбинирани актуализации

1. В случая, предвиден в член 10 от настоящия регламент, или в случай, попадащ в обхвата на член 22, параграф 1, букви а) — е) или и) от Регламент (ЕО) № 1907/2006, който също задейства необходимостта от актуализация или изменение на доклада за безопасност на химичното вещество или на насоките за безопасна употреба в съответствие с член 22, параграф 1, буква ж) от посочения регламент, актуализацията на регистрацията в резултат на това обстоятелство и актуализацията на регистрацията в резултат на актуализация или изменение на доклада за безопасност на химичното вещество се подават до Агенцията не по-късно от 12 месеца от датата, на която са получени окончателните доклади от изпитванията, необходими за актуализацията.

Без да се засяга параграф 1 от настоящия член, актуализация на регистрация, направена в резултат на обстоятелство, 2. което попада в обхвата на повече от една буква от а) до и) от член 22, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1907/2006, се подава до Агенцията не по-късно от най-дългия краен срок, посочен в членове 1—10 от настоящия регламент, като се брои от датата, на която е идентифицирана за пръв път необходимостта от актуализация на регистрацията.