Чл. 3

Член 3 Демографска основа

1. За целите на настоящия регламент демографската основа се състои от всички лица с обичайно местопребиваване в рамките на Съюза в определена териториална единица на държава членка на национално ниво, регионално ниво, местно ниво или ниво на координатна мрежа към референтната дата.

1. Демографската основа включва всички лица с обичайно местопребиваване, независимо от гражданството им и независимо от това дали лицето е или е било без гражданство.

1. Демографската основа изключва лицата, чието обичайно местопребиваване е извън територията на съответната държава членка, независимо от мястото на раждане или гражданството и независимо от каквито и да е семейни, социални, икономически или имуществени връзки, които лицето има с държавата членка.

1. Когато дадено лице няма обичайно местопребиваване, неговото местонахождение към референтната дата се счита за неговото обичайно местопребиваване.

1. Държавите членки прилагат определението за обичайно местопребиваване, предвидено в настоящия регламент, за всички набори от данни, предоставяни на Комисията (Евростат) по силата на настоящия регламент и за национално ниво, регионално ниво, местно ниво и ниво на координатна мрежа, както е посочено в приложението.

1. При прилагането на определението за обичайно местопребиваване държавите членки използват:

а) един или повече от източниците на данни, изброени в член 8, параграф 1; б) методи за оценка съгласно член 11, параграф 2 за гарантиране на точното прилагане на демографската основа в съответствие с параграфи 1 - 4 от настоящия член, като например „признаци за присъствие“, както и други научнообосновани, добре документирани и публично достъпни методи за статистическа оценка, като се вземат предвид международните препоръки и най-добри практики, за коригиране на действителното присъствие на предполагаемото място на обичайно пребиваване през по-голямата част от времето през 12-те месеца, приключващи към референтната дата, и за оценка на броя на лицата, които възнамеряват или за които се очаква да пребивават през по-голямата част от времето през 12-те месеца, считано от датата на пристигане.

1. За целите на гласуването с квалифицирано мнозинство в Съвета Комисията предоставя на Съвета данни за общото население на държавите членки в края на всяка референтна година, публикувани от Комисията (Евростат) до 30 септември на календарната година след референтната година. Комисията предоставя тези данни въз основа на информацията, предадена от държавите членки в набора от данни, посочен в приложението, и въз основа на всички ревизирани набори от данни, предадени от държавите членки съгласно член 7, параграф 3, първа алинея, буква а) и в съответствие с член 7, параграф 3, втора и трета алинея, когато тези набори от данни са предадени от държавите членки преди 1 септември на календарната година, следваща референтната година.