Чл. 2

Член 2 Обхват

1. Настоящият регламент се прилага за пречки от трансгранично естество в регионите по сухопътните или морските граници на съседни държави членки.

1. Настоящият регламент не се прилага за пречки от трансгранично естество в граничните региони между държави членки и трети държави.

1. Настоящият регламент не засяга други правни актове на Съюза, по-специално тези, които уреждат извънсъдебното разрешаване на правни въпроси, произтичащи от пречки от трансгранично естество, и правилното тълкуване или прилагане на правото на Съюза.

Той не засяга и механизмите за координация, установени в областта на социалната сигурност или данъчното облагане.

1. Без да се засягат съответните области на компетентност на Съюза и неговите държави членки, държавите членки могат:

а) да предвиждат процедури съгласно националното право за преодоляване на пречки от трансгранично естество; и б) да сключват нови международни споразумения и да изменят действащи споразумения, уреждащи такива процедури. Държавите членки могат също така да създават ad hoc механизми.