Чл. 3

Член 3 Определения

1. За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:

1) „трансгранично взаимодействие“ означава: а) всяка инфраструктура, необходима за публични или частни трансгранични дейности; или б) създаването, функционирането или предоставянето на трансгранична обществена услуга в трансграничен регион; 2) „пречка от трансгранично естество“ означава всяка законова или административна разпоредба в държава членка или всяка административна практика на публичен орган в държава членка, която може да има отрицателен ефект върху трансгранично взаимодействие, а вследствие от това и върху развитието на даден трансграничен регион, и която не представлява потенциално нарушение на правото на Съюза; 3) „компетентен орган“ означава орган на национално, регионално или местно равнище, който има правомощието да приема правно обвързващи и подлежащи на изпълнение актове в държава членка, която създава едно или повече звена за трансгранична координация; 4) „трансгранично досие“ означава документ, който е бил изготвен от един или повече инициатори и е бил подаден до звено за трансгранична координация; 5) „трансгранична обществена услуга“ означава дейност, осъществявана в обществен интерес за предоставяне на услуга в гранични региони, разположени от различни страни на една или повече граници между съседни държави членки, за преодоляване на общи проблеми или за използване на потенциала за развитие на такива региони и насърчаваща икономическото, социалното и териториалното сближаване в рамките на съответния трансграничен регион; 6) „инициатор“ означава всеки частен или публичен субект, участващ в предоставянето, експлоатацията, създаването или функционирането на трансгранична обществена услуга или инфраструктура в граничен регион, за който е създадено поне едно звено за трансгранична координация; 7) „съответен орган“ означава всеки орган, публичноправна организация или постоянна структура в държава членка без звено за трансгранична координация, с който или която може да се свърже звено за трансгранична координация от съседна държава членка във връзка с определено трансгранично досие.

1. За целите на настоящия регламент позоваването на „компетентния орган“ също така обхваща ситуации, при които в рамките на една и съща държава членка има повече от един орган, който е компетентен или с който трябва да се направи консултация.

1. За целите на настоящия регламент терминът „пречка от трансгранично естество“ обхваща една или повече пречки от трансгранично естество, свързани с определено трансгранично досие.

ЗВЕНА ЗА ТРАНСГРАНИЧНА КООРДИНАЦИЯ И СЪОТВЕТНИ ОРГАНИ