Чл. 5

Член 5 Дерогации по отношение на изчисляването и определянето на таксовите единици и съответните корекции

1. По отношение на календарните 2020 г. и 2021 г. корекциите на таксовите единици съгласно член 27, параграфи 2—5 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317 се изчисляват въз основа на съответните общи установени разходи за тези две години и на общата загуба на приходи или общите допълнителни приходи, произтичащи от разликата между броя обслужени единици, предвиден в плана за ефективност, и действително регистрираните обслужени единици за тези две години. Тези две години се приемат за един период и заменят периода, посочен в посочените разпоредби като „година n“. Без да се засяга последното изречение на член 29, параграф 5, втора алинея от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317, корекциите на таксовите единици се извършват през календарните 2023 г. и 2024 г.

1. По отношение на календарните 2020 г. и 2021 г. корекциите на таксовите единици съгласно член 27, параграф 8 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317 се изчисляват въз основа на съответните общи установени разходи за тези две години и на общата загуба на приходи или общите допълнителни приходи, произтичащи от разликата между обслужените единици, предвидени в плана за ефективност, и действително регистрираните обслужени единици за същите две години. Тези две години се приемат за един период и заменят периода, посочен в тези разпоредби като „година n“. Без да се засяга последното изречение на член 29, параграф 5, втора алинея от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317, корекциите на таксовите единици се извършват през календарните 2023 г. и 2024 г.
2. По отношение на календарните 2020 г. и 2021 г. намаленията или увеличенията на таксовите единици съгласно член 28, параграфи 4—6 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317 се изчисляват въз основа на съответните общи установени разходи и съответните общи действителни разходи за тези две години. Тези две години се приемат за един период и заменят календарната година, посочена в тези разпоредби. Без да се засяга последното изречение на член 29, параграф 5, втора алинея от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317, намаленията или увеличенията на таксовите единици, които трябва да бъдат приложени през година n+2, се извършват през календарната 2023 г.

1. Що се отнася до РП3, корекциите се изчисляват в съответствие с член 29, параграф 5, втора алинея от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317 въз основа на проектоплановете за ефективност, които са от значение за определянето на таксовите единици съгласно член 17, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317.

4.11.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 366/11 Чрез дерогация от член 29, параграф 5 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/317 тези корекции се разпределят поравно в рамките на пет календарни години, считано от годината, следваща годината, в която е приет планът за ефективност.

1. Националният орган за надзор може да реши да удължи периода, посочен в параграф 4, до максимум седем календарни години, когато това е необходимо, за да се избегне непропорционалното въздействие от преносите върху таксовите единици, начислени на ползвателите на въздушното пространство.