Чл. 31

Член 31 Задължения на капитана на риболовен кораб на Съюза по време на инспекция

1. Без да се засягат задълженията на капитана на риболовен кораб на Съюза по време на инспекция, предвидена във всеки акт, приет съгласно Регламент (ЕО) № 1224/2009, по време на качването на борда и провеждането на инспекцията капитанът на риболовен кораб на Съюза:

а) спазва международно признатите принципи за добро мореплаване, така че да се избегнат рисковете за безопасността на инспекционните кораби с разрешение за извършване на инспекции и на упълномощените инспектори; б) приема и улеснява бързото и безопасно качване на упълномощени инспектори на борда; в) съдейства и оказва помощ при инспекцията на кораба, извършвана в съответствие с процедурите на WCPFC за качване на борда и инспекция; г) въздържа се от ненужно възпрепятстване или забавяне на упълномощените инспектори при изпълнението на техните задължения; д) позволява на упълномощените инспектори да общуват с екипажа на инспекционния кораб, с органите, компетентни по отношение на инспекционния кораб, както и с органите, компетентни по отношение на инспектирания риболовен кораб; е) предоставя на упълномощените инспектори подходящи условия, равностойни на тези, които обикновено са на разположение на офицер на борда на кораба, включително, когато е необходимо, храна и настаняване; както и ж) улеснява безопасното слизане на упълномощените инспектори от борда.

1. Ако капитанът на риболовен кораб на Съюза откаже да разреши на упълномощен инспектор качването на борда и извършването на инспекционни дейности в съответствие с процедурите, определени в настоящия регламент, капитанът обяснява причините за този отказ. Органите, компетентни по отношение на инспекционния кораб незабавно уведомяват органите на държавата членка на знамето на риболовния кораб, както и Комисията или орган, определен от нея, за отказа на капитана и за предоставените обяснения. Комисията незабавно информира секретариата на WCPFC за това уведомление.

1. Когато бъдат уведомени за отказ съгласно параграф 2, органите на държавата членка на знамето на риболовния кораб разпореждат на капитана да приеме качването на борда и инспекцията, освен ако общоприетите международни правила, процедури и практики, свързани с безопасността в морето, налагат отлагане на качването на борда и инспекцията.

1. Ако капитанът не изпълни разпореждане, направено съгласно параграф 3, държавата членка на знамето спира действието на разрешението за риболов на кораба и разпорежда на кораба да се върне незабавно в пристанището. Държавата членка на знамето незабавно уведомява органите на инспекционния кораб и Комисията или орган, определен от нея, за предприетите от нея действия.