Чл. 10

Член 10

1. Представителят на Комисията представя на Комитета проект с мерки, които трябва да се приемат. Комитетът дава мнение по проекта в рамките на срока, определен от председателя в зависимост от спешността на въпроса. Становището се дава с мнозинството, определено в член 148, параграф 2 от Договора в случай на решения, които се приемат от Съвета по предложение на Комисията. Гласовете на представителите на държавите-членки в Комитета се претеглят по начина, определен в този член. Председателят не гласува.

1. Комисията приема мерки, които се прилагат незабавно. Въпреки това, ако тези мерки не са в съответствие със становището на Комитета, те се съобщават незабавно от Комисията на Съвета. В този случай Комисията отлага прилагането на мерките, които е решила да вземе, за три месеца от датата на това съобщение.

1. Съветът, гласувайки с квалифицирано мнозинство, може да вземе различно решение в срока, посочен в параграф 2.