Чл. 13

Член 13 Заявление за регистрация на етапа на Съюза

1. По отношение на географски означения, отнасящи се до продукти с произход от Съюза, заявлението за регистрация включва:

a) единния документ; б) придружаващите документи, посочени в член 12, параграф 1, букви а), б) и в); в) декларация от държавата членка, до която е било адресирано заявлението на националния етап от процедурата за регистрация, потвърждаваща, че заявлението отговаря на условията за регистрация; г) всеки преходен период, предоставен или предложен от националните органи след националната процедура по разглеждане и предявяване на възражения, както и информация относно свързаните допустими възражения; както и д) електронна препратка към актуалната продуктова спецификация.

1. По отношение на географски означения, отнасящи се до продукти с произход извън Съюза, заявлението за регистрация на етапа на Съюза включва:

a) продуктовата спецификация с препратка към публикацията ѝ; б) единния документ; в) придружаващите документи, посочени в член 12, параграф 1, букви а), б) и в); г) правно доказателство за защитата на географското означение в неговата държава на произход; както и д) пълномощно, когато заявителят се представлява от представител.

1. Съвместното заявление за регистрация, посочено в член 9, параграф 4, включва, в допълнение към единния документ, според случая, документите, изброени в параграф 1, букви б) — д) или параграф 2, букви в), букви г) и д) от настоящия член, от всички съответни държави членки или трети държави.

1. Посочените в настоящия член документи се изготвят на един от официалните езици на Съюза.

1. Чрез актове за изпълнение Комисията определя подробни правила относно процедурите, формата и представянето на заявленията за регистрация на етапа на Съюза, включително за заявления, свързани с повече от една национална територия. Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 88, параграф 2.