Чл. 14

Член 14 Подаване на заявлението за регистрация на етапа на Съюза

1. Заявление за регистрация на дадено географско означение на етапа на Съюза се подава до Комисията по електронен път посредством цифрова система.

При получаване на искане от една или повече държави членки Комисията адаптира цифровата система, така че да я направи подходяща за използване в националната част на процедурата за регистрация на географско означение от всяка държава членка, която желае това.

1. Когато заявлението за регистрация се отнася до географски район извън Съюза, то се подава до Комисията или пряко от заявител, по-конкретно група производители или един отделен производител, или чрез органите на съответната трета държава.

Отделният производител от трета държава трябва да отговаря на условията, определени в член 9, параграф 3. Група производители от трета държава е група производители, която работи с продукт, чието наименование се предлага за регистрация.

1. Съвместното заявление за регистрация, посочено в член 9, параграф 4, се подава от:

a) една от съответните държави членки; или б) заявител от трета държава, по-конкретно група производители или един отделен производител, пряко или чрез органите на тази трета държава.

1. Наименованията, за които са подадени заявления за регистрация на етапа на Съюза, се оповестяват публично от Комисията чрез цифровата система, посочена в параграф 1.