Чл. 38

Член 38 Обхват

1. Настоящата глава се прилага за вина, спиртни напитки и селскостопански продукти.

Параграф 2, първа алинея, буква а), параграф 3, а по отношение на проверката на съответствието с продуктовата спецификация — параграф 4 от настоящия член, и членове 39, 40, 41 и 44 се прилагат само за спиртни напитки и селскостопански продукти.

1. За целите на настоящата глава „контрол“ означава:

a) проверка дали даден продукт, обозначен с географско означение, е произведен при спазване на съответната продуктова спецификация, и б) проверка на използването на географските означения на пазара, включително на онлайн интерфейси. За целите на настоящата глава правоприлагането включва всяко действие, което има за цел да гарантира спазването на дял II, глава 3 от настоящия регламент.

1. Компетентните органи, органите с делегирани правомощия и физическите лица, на които са делегирани определени задачи, свързани с официалния контрол, спазват изискванията, определени в Регламент (ЕС) 2017/625.

1. Независимо от член 116, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2017/625 Комисията извършва предвидения в дял VI, глава I от Регламент (ЕС) 2017/625 контрол, включително одити, на географски означения въз основа на анализ на риска, в зависимост от относителния обем на географските означения в държавата членка, броя на извършените проверки или нередностите, свързани с проверката на съответствието или използването на географските означения, посочени в годишния доклад на държавата членка, който се изготвя съгласно член 113 от Регламент (ЕС) 2017/625. Член 116, параграф 2 и членове 118 и 120—124 от Регламент (ЕС) 2017/625 не се прилагат за контрола, включително одитите, на географските означения.