Чл. 84

Член 84 Изменения на Регламент (ЕС) № 1308/2013 Регламент (ЕС) № 1308/2013 се изменя, както следва: 1) В член 93, параграф 1 буква б) се заменя със следното: „б) „географско указание“ означава наименование, включително традиционно използвано наименование, с което се идентифицира продукт, посочен в член 92, параграф 1: i) чието специфично качество, известност или други характеристики се отдават на неговия географски произход; ii) който е с произход от конкретна местност, район или страна; iii) като най-малко 85 % от гроздето, използвано за неговото производство, произхожда изключително от въпросния географски район; iv) чието производство се извършва в този географски район; и v) който е получен от сортове лози, принадлежащи към вида Vitis vinifera или произхождащи от кръстоска на вида Vitis vinifera и други видове от рода Vitis;“ 2)

Членове 94 и 95 се заменят със следното: „Член 94 Спецификация на продукта

1. Спецификацията на продукта дава възможност на заинтересованите страни да проверят дали са спазени съответните условия на производство, с които се свързва наименованието за произход или географското указание. Спецификацията на продукта включва:

a) наименованието, за което е поискана защита; б) категориите лозаро-винарски продукти; в) видът на географското означение, а именно защитено наименование за произход или защитено географско указание; г) описание на виното или вината: i) по отношение на вина с наименование за произход — основните аналитични и органолептични характеристики; ii) по отношение на вина с географско указание — основните аналитични характеристики, както и оценка или посочване на техните органолептични характеристики; д) където е приложимо — специфичните енологични практики, използвани за производството на виното или вината, както и съответните ограничения върху производството им; е) определяне на географския район, ограничен по отношение на връзката, посочена в буква и) от настоящия параграф; ж) максималния добив от хектар; з) посочване на винения сорт или сортовете лозя, от които е (са) получено(и) виното или вината; и) данни относно връзката, посочена в член 93, параграф 1, буква а), точка i) или съответно в член 93, параграф 1, буква б), точка i): i) по отношение на защитено наименование за произход — връзката между качеството или характеристиките на продукта и географската среда, посочена в член 93, параграф 1, буква а), точка i); подробностите относно човешките фактори на съответната географска среда могат, когато е целесъобразно, да бъдат ограничени до описание на управлението на почвата, растителния материал и ландшафта, на практиките за култивиране или на друг вид имаща отношение човешка дейност, свързана с поддържането на природните фактори на географската среда, посочени в същата буква; ii) по отношение на защитено географско указание — връзката между определено качество, репутацията или друга характеристика на продукта и географския произход, посочена в член 93, параграф 1, буква б), точка i); й) други приложими изисквания, когато са предвидени от държавите членки или, ако е приложимо, от призната група производители, при условие че тези изисквания са обективни, недискриминационни и съвместими с националното право и правото на Съюза.

1. Спецификацията на продукта може да обхваща устойчиви практики съгласно член 7 от Регламент (ЕС) 2024/1143 на Европейския парламент и на Съвета (*1).

1. Когато виното или вината могат да бъдат с частично намалено алкохолно съдържание, спецификацията на продукта съдържа и описание на виното или вината с частично намалено алкохолно съдържание в съответствие с параграф 1, буква г) mutatis mutandis и, когато е приложимо, специфичните енологични практики, използвани за производството на виното или вината с частично намалено алкохолно съдържание, както и съответните ограничения за производството им.