Чл. 9

Член 9 Заявител в националния етап на процедурата за регистрация

1. Заявления за регистрация на географски означения могат да се подават единствено от група производители заявител. Група производители заявител е всяка асоциация, независимо от правната ѝ форма, съставена от производители на същия продукт, чието наименование се предлага за регистрация. Публични органи и други заинтересовани страни може да съдействат при подготовката на заявлението и при свързаната с него процедура.

1. За целите на настоящия дял, определен от държава членка орган може да се счита за група производители заявител по отношение на географските указания на спиртна напитка, ако съответните производители не са в състояние да съставят група поради своя брой, географско местоположение или организационни характеристики. В този случай в заявлението, посочено в член 10, параграф 2, се излагат съответните причини.

1. За целите на настоящия дял един производител може да се счита за група производители заявител, когато е доказано, че са изпълнени всички изброени по-долу условия:

a) този производител е единственият производител, желаещ да подаде заявление за регистрация на географско означение; б) съответният географски район е определен въз основа на връзката, посочена в член 49, параграф 1, буква е) от настоящия регламент, член 94, параграф 1, буква и) от Регламент (ЕС) № 1308/2013 и член 22, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕС) 2019/787, а не въз основа на граници на собственост; както и в) съответният географски район притежава характеристики, които значително се различават от тези на съседните райони, или характеристиките на продукта се различават от тези на произведените в съседните райони, или що се отнася до географското указание на спиртна напитка, спиртната напитка притежава специфично качество, репутация или друга характеристика, които ясно се дължат на географския ѝ произход.

1. В случай на географско означение, което посочва трансграничен географски район, няколко групи производители заявители от различни държави членки или трети държави могат да подадат съвместно заявление за регистрацията на географско означение. Това съвместно заявление се адресира до всички заинтересовани държави членки.