Определение № 194 от 30.05.2014 г. на ВКС по гр. д. № 2174/2014 г.
ВКСIV гражданско отделение30.05.2014 г.докладчик Велислав Павков
Диспозитив
ДОПУСКА касационно обжалване на решение № 2243/02.12.2013 г., постановено по гр.д.№ 3774/2012 г. от 2-и състав на Апелативен съд – София. СПИРА производството по гр.д.№ 2174/2014 г. по описа на ВКС, ІV гр.отд. на гражданска колегия. Предлага на ОСГТК на ВКС да постанови тълкувателно решение по правния въпрос относно възможността съдът да присъди левовата равностойност на сума, уговорена в чужда валута. Определението не подлежи на обжалване. Председател: Членове: 1. 2.
Мотиви
Производството е по реда на чл.288 ГПК. Образувано е по касационна жалба на Е. С. В. – М., Й. Г. М. и И. Г. М. против решение № 2243/02.12.2013 г., постановено по гр.д.№ 3774/2012 г. от 2-и състав на Апелативен съд – София. Ответникът по касационната жалба я оспорва, с писмен отговор. Касационната жалба е подадена в срок и е процесуално допустима. С обжалваното решение, съдът се е произнесъл по основателността на предявен иск с правно основание чл.79, ал.1 вр. чл.240 ЗЗД. Съдът е приел, че искът е основателен, като е осъдил ответниците да заплатят левовата равностойност на дадената по договор за заем сума от 13000 щатски долара, като е изчислил левовата равностойност по курса на щатския долар към българския лев към деня на договорения падеж на задължението – 25.07.2002 г. Съдът е присъдил левова равностойност на сумата по договора за заем, въпреки липсата на договорка между страните за връщането на сумата в лева. В това отношение, съдът се е позовал на задължителна съдебна практика, отразена в решение № 61/18.02.2010 г. на ВКС, ІІІ г.отд., постановено по гр.д.№ 153/2009 г. С това решение, ВКС е приел, че съгласно чл. 20а, ал. 1 ЗЗД договорът има силата на закон за тези, които са го сключили, но с отмяната на чл. 10, ал. 1 ЗЗД /ДВ бр. 83/1999 г./ отпадна ограничението паричните задължения да се уговарят в местна монета. Даването в заем на парични средства в чужда валута не е пречка връщането на сумата да се претендира в левовата й равностойност. Този състав на ВКС е приел, че това е така, тъй като паричните задължения са дългове за стойност и интересът на кредитора е да получи стойността като цяло, независимо от вида и естеството на паричните знаци, които могат да я съставляват - т. 4 на Тълкувателно решение № 2/1997 г. ОСГК на ВКС. С това решение, съдът е приел, че предявената претенция за левовата равностойност на дадените в заем щатски долари не се отразява на спорното право, тъй като се претендира паричен еквивалент на стойност - т. 3 от посоченото Тълкувателно решение. В изложението на касационните основания относно допустимостта на касационното обжалване се сочи противоречие на разрешение по правен въпрос, дадено от въззивния съд, със задължителна съдебна практика – основание по чл.280, ал.1, т.1 ГПК за допускане на касационното обжалване. По правния въпрос относно основателността на претенция за присъждане на левова равностойност на дадени в заем щатски долари, се сочи противоречие на възприетото от въззивния съд с разрешението, дадено с решение № 785/11.01.2011 г., постановено по гр.д.№ 1457/2009 г. от ВКС, ІV гр.отд. С това решение състав на ВКС е приел, че длъжникът може да погаси, както в определената според договора, така и в друга парична единица, но по курса към уговорената, определен от БНБ за деня на изпълнението, но по отношение на претенция за присъждане на левова равностойност, без да е налице договорка за това е приел друго. По това дело, задължението е за престиране на щатски долари и съдът е приел, че тази уговорка не е противна на закона, тъй като към 2001 г., когато е възникнало в случая заемното правоотношение, чл. 10, ал. 1 ЗЗД е отменен и се дължи връщане на парична сума в уговорената валута – щатски долари, като забавата в изпълнението не променя вида на дължимата монетна единица. С това решение, състава на ВКС е приел, че е недопустимо присъждане на сума, като изпълнение на задължение във валута, различна от валидно уговорената дължима по облигационното задължение. Налице е противоречие между даденото разрешение на правния въпрос от страна на въззивния съд с разрешението, дадено с решение № 785/11.01.2011 г., постановено по гр.д.№ 1457/2009 г. от ВКС, ІV гр.отд., както и между цитираното решение на ВКС и решение № 61/18.02.2010 г. на ВКС, ІІІ г.отд., постановено по гр.д.№ 153/2009 г. Тъй като и двете решения на ВКС са постановени по реда на чл.290 ГПК и представляват задължителна съдебна практика по смисъла на разясненията, дадени с ТР №1/2009 г. на ОСГТК на ВКС, то са налице предпоставките за спиране на настоящото дело на основание чл.292 ГПК. Водим от горното, състава на ВКС, четвърто отделение на гражданската колегия