Решение № 196 от 25.3.2024 г. на Софийски градски съд по дело № 6531/2023 г.

Производството е по реда на чл.32, вр.чл.16, ал.1-8 от Закон за признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции / обн. ДВ бр.15/2010г./ / ЗПИИРАКОРНФС/. Образувано е по искане на MINISTER van JUSTITIE en VELLIGHEID, POLITIE GRONINGEN TRANSACTIEMODULE, адрес: Rademarkt 12, 9711 CV Groningen при CENTRAAL JUSTITIEEL INCASSOBUREAU на КРАЛСТВО НИДЕРЛАНДИЯ за изпълнение за налагане на финансова санкция на българският гражданин А. С. А., ЕГН ••••••••••, с което се иска признаване и изпълнение на влязло в сила съдебно решение на основание Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета от 24.02.2005 година, относно прилагане на принципа за взаимно признаване на финансови санкции с Референтен номер на акта № CJIB nummer 1062 5422 5787 3878, представляващо РЕШЕНИЕ НА АДМИНИСТРАТИВЕН, /НЕСЪДЕБЕН/ ОРГАН ЗА НАЛАГАНЕ НА ГЛОБА. В съдебно заседание представителят на Софийски градски съд предлага искането да бъде уважено и акта на органа, наложил финансовата санкция да бъде признат от българската държава и приведен в изпълнение. Засегнатото лице А. С. А., ЕГН •••••••••• не се яви в открито съдебно заседание. По отношение на него производството се разви в условията на задочност, като му бе назначен служебен защитник. Последният оспори искането. Съдът като прецени събраните по делото доказателства и становищата на страните прие за установено следното: От приложеното по делото Удостоверение по чл.4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагане на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, се установява, че несъдебно решение, с което на българският гражданин е наложена финансова санкция – “глоба”, с Референтен номер на акта № CJIB nummer 1062 5422 5787 3878, постановено на дата 24.05.2023 година година и влязло в сила на 05.07.2023 година на несъдебен орган в издаващата държава MINISTER van JUSTITIE en VELLIGHEID, POLITIE GRONINGEN TRANSACTIEMODULE, адрес: Rademarkt 12, 9711 CV Groningen при CENTRAAL JUSTITIEEL INCASSOBUREAU на КРАЛСТВО НИДЕРЛАНДИЯ е наложена финансова санкция („Глоба”) на българския гражданин А. С. А., ЕГН •••••••••• в размер на 280 евро за извършено административно нарушение по чл.2 от Кодекса за движение по пътищата на Кралство Нидерландия. Установява се, че българският гражданин А. А. на 12.05.2023 година, около 18, 05 часа управлявал МПС ДК № ВН •••• ВМ, цитат: «..ДОКАТО МПС ИМА ОСТРИ ЧАСТИ…».. Очевидно се касае се за влязъл в сила акт на несъдебен орган на държава - членка на ЕС, постановен в административно-наказателно производство, с което е била ангажирана административно-наказателна отговорност на българския гражданин с налагането на наказание „Глоба”, т.е. касае се до искане за признаване и изпълнение на решение за налагане на финансова санкция по смисъла на чл.3, ал.1. т.1 и т.3 от ЗПИИАКОРНФС. Разпоредбата на чл.30 ал.1 от ЗПИИАКОРНФС, указва, че не се изпълняват решения за налагане на финансови санкции, постановени в държава - членка на ЕС, ако не съставляват административни нарушения по българското законодателство. Конкретният случай принципно не е обхванат от изключенията на чл. 30, ал.2 и чл.14, ал.2 от Закона, съобразно която разпоредба двойна наказуемост не се изисква за конкретно изброени деяния, но в националното законодателство е налице разпоредба, отговаряща на санкционната по конкретния случай. В Закон за движение по пътищата, норма, която отговаря на нарушението, извършено от административно-наказания е чл. 127, ал.3, съобразно която разпоредба когато товарът излиза отстрани на най-издадената част от превозното средство с повече от 0, 20 метра, а отпред или отзад - с повече от 1 м, товарът се обозначава с червен флаг, а при движение през нощта - с бял светлоотразител или с бяла светлина отпред и с червен светлоотразител или с червена светлина отзад. Съдът не констатира наличие, както на посочените, така и на която и да е от отрицателните предпоставки за отказ за признаване на чуждия съдебен акт, уредени в чл.35 от ЗПИИАКОРНФС. Съдът счита, че съобразно изискването на чл.16, ал.8 от ЗПИИАКОРНФС, намиращ приложение по препращане от нормата на чл.32 от с.з. паричното задължението на А. С. А. следва да бъде траснформирано в лева по фиксинга на БНБ за деня на постановяване на настоящото решение – а именно 1.00 евро за 1.95583 лева. Водим от горното, Софийски градски съд