Решение № 269 от 5.4.2023 г. на Районен съд - Добрич по дело № 2385/2022 г.
Районен съд - Добрич05.04.2023 г.докладчик Соня Тодорова Дженкова
Диспозитив
ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО, че „ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ДОБРИЧ“ АД, със седалище и адрес на управление •••, с ЕИК •••, дължи на Т. Н. О. с ЕГН •••••••••• сумата, предмет на заповед за изпълнение на парично задължение, издадена по ч. гр. д. № 1772/2022г. по описа на Районен съд гр. Добрич, а именно: -488.40лв., представляващи неизплатено брутно обезщетение за неизползван платен годишен отпуск от 11 дни за 2021г., ведно със законната лихва от датата на подаване на заявлението по чл.410 от ГПК – 20.06.2022г. до окончателното плащане, като ОТХВЪРЛЯ иска за сумата от 888.00лв., представляващи неизплатено брутно обезщетение за неизползван платен годишен отпуск от 20 дни за 2020г., ведно със законната лихва от датата на подаване на заявлението по чл.410 от ГПК до окончателното плащане. ОСЪЖДА „ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ДОБРИЧ“ АД, със седалище и адрес на управление •••, с ЕИК •••, да заплати на Т. Н. О. с ЕГН •••••••••• сторените разноски в установителното производство в размер на 212, 90лв. адвокатско възнаграждение. ОСЪЖДА Т. Н. О. с ЕГН •••••••••• да заплати на „ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ДОБРИЧ“ АД, със седалище и адрес на управление •••, с ЕИК •••, сторените разноски в установителното производство в размер на 645, 16лв. възнаграждение за вещи лица и 387, 10лв. адвокатско възнаграждение. ОСЪЖДА „ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ДОБРИЧ“ АД, със седалище и адрес на управление •••, с ЕИК •••, да заплати на Т. Н. О. с ЕГН •••••••••• сторените разноски в заповедното производство в размер на 106, 45лв. адвокатско възнаграждение. ОСЪЖДА „ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ДОБРИЧ“ АД, със седалище и адрес на управление •••, с ЕИК •••, да заплати държавна такса в размер на 19, 54лв. по сметка на РС Добрич. Решението подлежи на обжалване в двуседмичен срок от връчването му на страните пред Добрички окръжен съд. Съдия при Районен съд – Добрич: _______________________
Мотиви
производство на •••. Този софтуерен продукт е специализиран за озвършване на отчети на потребители, не само на ВиК услуги. Работата на софтуера е организирана като „Клиент - сървър“.
Хардуерът на системата включва сървър, който работи в непрекъснат директен режим с всички терминали, които са активни в дадения момент.
Всеки отчетник има персонален таблет, който при включване директно се свързва със сървъра на системата.
Организаторите инкасо на ВиК Добрич зареждат за всеки отчетник графика за работа на отчетника със съответните карнети, с които ще работи отчетника през съответния ден.
В началото на работния ден, отчетникът стартира съответния карнет и започва отчитане на водомерите на абонатите. Сле всеки извършен отчет отчетникът може веднага да изпрати данните от отчега към сървъра, но може и да изпрати отчет след като е отчел няколко абоната, примерно един вход в блока.
След изпращането на отчета към сървъра, отчетникът не може да извършва каквито и да било корекции по направения отчет. Освен показанията на водомера в момента на отчета се записват много други данни, индивидуализиращи извършения отчет на даден абонат. На приложение 3 са показани само част от данните, които попълва отчетника при извършването на отчета.
Историята на всички извършвани отчети се записва в база данни, която съдържа всички извършени отчети от всички отчетници за всички абонати.
Информацията се съхранява с натрупване в базата данни. След запознаване с информацията, съхранена в базата данни за извършените отчети на водомери през периода април 2020 г. и декември 2020 година, вещото лице установява, че за процесния период е имало изработени графици за отчет на водомерите на потребителите. В съответствие с тези графици отчетниците на ВиК са извършвали отчети. На базата на отчетените консумации са фактурирани ВиК услуги на потребителите през процесния период.
За да се установи дали през периода април 2020 година и декември 2020 година ищцата Т. Н. О. е извършвала отчети на водомери беше поискан графикът за отчитане на водомерите на отчетника Т. Н. О.. Графикът за отчитане на водомери на ищцата за месец април е представен на Приложение 1, а за месец декември е представен на Приложение 2.
След извършеното сортиране на базата данни е извлечена подробна информация за извършените дейности от ищцата.
От анализа на представения отчет за месец април се установява, че ищцата е извършила отчет на 1947 водомера, като е установила:
Анулирани Без достъп- 11 абоната; Временно необитаеми- 49 абоната; Изправни -957 абоната; Необитаеми -430 абоната;
Повредени - 8 абоната; Прекъснати -23 абоната; Самоотчет -469 абоната; От анализа на представения отчет за месец декември се установява, че ищцата е извършила отчет на 2681 водомера, като е установила:
- Анулирани 6 абоната; - Без достъп 0 абоната; - Временно необитаеми 1 абоната; - Изправни 1519 абоната; - Необитаеми 408 абоната; - Повредени 26 абоната; - Прекъснати 33 абоната; - Самоотчет 688 абоната. От извършения анализ на данните се установява, че ищцата за месец април и декември 2020 година е извършила отчет на общо 4628 абоната.
По делото е допусната допълнителна техническа експретиза, изготвена от в.л. М. Н.. Вещото лице е извършило проучване на софтуера с наименование „Електронен карнет“ и възможностите му да се установи чрез геолокация извършено засичане на водомерите, от кое място са извършени въвежданията на данните за процесния период.
Вещото лице Н. установява че инкасаторите на ВиК Добрич, за отчета на водомери използват таблет марка •••, модел Tab М10 HD, който има вградена GPS навигация.
Използвания потребителски софтуер за отчитане на водомери „Електронен карнет“ има функционална възможност да записва местоположението на оператора в момента на отчитане на даден водомер, както и да проследява и отразява в базата данни, информация за траекторията му на движение през работния ден. През месец април ищцата е извършвала отчет на водомери с изключен GPS, с изключение на датите 14, 15, 16 и 21 април.
За 14, 15 и 16 април геолокацията на отчетите съвпада с района, в който оператора е следвало да извършва отчитане на водомери.
За 21 април системата не е отчела точките, в които е извършено отчитане на водомери, независимо от това, че GPS е бил включен. Това може да се дължи или на лоша връзка със спътника или на някакъв технически проблем в трансфера на данни.
През целия месец декември 2020 година, с изключение на датите 3, 23 и 29 декември геолокацията на отчетите на водомери съвпада напълно с графика за работа на инкасатора.
За посочените дати 3, 23 и 29 декември траекторията на движение на инкасатора, както и маркерите за извършени отчети съвпадат с района на инкасиране, съгласно графика на инкасатора, но вероятно по технически причини /лоша връзка със спътника или лоша връзка със сървъра/, не са посочени адресите.
При така изложената фактическа обстановка, подкрепена от сочените писмени доказателства, се налагат следните правни изводи:
Предявеният иск е с правно основание чл.224ал.1 от КТ- за установяване дължимост на обезщетение за неизползван редовен платен годишен отпуск. Искът е установителен, предявен на осн. чл.422 от ГПК, след успешно проведено заповедно производство, за установяване на вземане, за което е издадена заповед за изпълнение по ч.гр.д№ 1772/2022г. по описа на РС Добрич.
Правния интерес от водене на настоящия иск е обусловен от депозирано възражение от „ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ДОБРИЧ“ АД в срока по чл.414 от ГПК в заповедното производство.
Платеният годишен отпуск представлява период от време, през който работникът/служителят/ не изпълнява задълженията си по трудовото правоотношение, не престира труд, но трудовото правоотношение не се прекратява. По силата на чл.48 ал.5 от Конституцията, правото на отпуск е право на лицата имащи качеството работник или служител, т.е намиращи се в трудово правоотношение.
С измененията на КТ/ДВ бр.52 от 2004г./, правото на платен годишен отпуск е прогласено отделно от правото му на ползване. От разпоредбата на чл.155 ал.1 от КТ следва, че от момента на възникване на трудовото правоотношение, възниква и правото на платен годишен отпуск. При постъпване на работа за първи път, обаче работникът/служителят/ може да го ползва, когато придобие поне 8 месеца трудов стаж.
По своята правна същност платения годишен отпуск е субективно право на работника, което се обективира чрез неговото изрично волеизявление до работодателя за ползване на платен годишен отпуск. Това право съществува до момента, в който трудовото правоотношение бъде прекратено и ако работникът /служителят/ не го е упражнил, то се преобразува в право на обезщетение за неползван платен годишен отпуск- чл.224 ал.1 от КТ.
По реда на чл. 173а, ал. 1 КТ, когато поради обявено извънредно положение или обявена извънредна епидемична обстановка със заповед на работодателя или със заповед на държавен орган е преустановена работата на предприятието, на част от предприятието или на отделни работници и служители, работодателят има право да предостави платения годишен отпуск на работника или служителя и без негово съгласие, включително на работник или служител, който не е придобил 8 месеца трудов стаж.
От събраните доказателства по делото, а именно установените данни от съдебно-техническа експретиза и съдебно –счетоводната експертиза, се установява, че през 2020година, макар и формално да е бли в отпуск по нареждане на работодателя, ищцата е изпълнявала трудовите си задължения, с ограничение, да не посещава сутрешните оперативки в самото дружество. В същото време инкасаторите са получавали съответен график за деня относно абонатите, които трябва да обслужат, извършвали са отчетите за деня, регистриали са ги в системата на ВиК. Съответните отчети са осчетоводени и издавани фактури на абонатите.
Тази дейност са упражнявали със знанието и съгласието на работодателя. Работата на предпирятието не е преустановена, в това число конкретно работата на отчетниците измервателни уреди.
При това, издадените заповеди заповед № Л С-05-515/06.04.2020 г., заповед № ЛС-05-563/10.04.2020 г., заповед № ЛС-05-595/22.04.2020 г., заповед № ЛС-05-631/28.04.2020 г. и заповед № ЛС-05-1716/18.12.2020 г. на управителя на ВиК са незаконосъобразни тъй като по разпореждане на работодателя ищцата всъщност е продължила да изпълнява редовите си трудови функции през м.април и декември 2020г.
Обезщетението по чл.224, ал.1 от КТ е дължимо при наличие на две кумулативни предпоставки. Прекратяването на трудовото правоотношение е първата предпоставка за пораждане правото на обезщетение по горецитираната законова разпоредба, която предпоставка е налице с оглед уволнителната заповед. Втората предпоставка е отрицателна. Необходимо е работникът или служителят да не е използвал полагащия му се платен годишен отпуск през календарната година на прекратяването или за предходни години. Тази втора предпоставка се установи безспорно и съгласно заключението на вещото лице, по данни от трудовото досие ищцата е заявила и ползвала на 13.11.2020г. само 1 ден за 2020 г. на основание чл.155 от КТ. Останалите 23 дни отпуск за 2020г. не са ползвани от Т. О.. В същото време вещото лице по счетоводната експертиза установява, че обезщетението за дължимия платен годишен отпуск от 24 дни за 2020 г. е начислен по фишове за работна и заплатен както следва:
> през м.Април 2020 г. за 12 дни ползван отпуск е начислен брутен размер 555.00 лв. и в нетен размер 430.67 лв., които заедно с полагащото се нетно трудово възнаграждение са изплатени по банков път на 28.05.2020 г. / таблица 2, и л.56 по делото банково извлечение от сметка на ответно дружество/;
> през м.Ноември 2020 г. за 1 ден ползван платен е начислен брутен размер 44.05 лв. и в нетен размер 34.18 лв., които заедно с полагащото се нетно трудово възнаграждение са изплатени по банков път на 22.12.2020 г. / таблица 3, и л.55 по делото банково извлечение от сметка на ответно дружество/;
> през м.Декември 2020.Г. за 11 дни ползван платен е начислен брутен размер 512.85 лв. и в нетен размер 397.94 лв., които заедно с полагащото се нетно трудово възнаграждение са изплатени по банков път на 25.01.2021 г. / таблица 4, и л.55 по делото банково извлечение от сметка на ответно дружество/;
В този смисъл и приложените по делото фишове за извършени плащания от работодателя.
При това положение главният иск за присъждане на обезщетение по чл.224 ал.1 от КТ за обезщетение за неползван отпуск в размер на 20дни за 2020година се явява неоснователен поради погасяването му чрез плащане.
След като е упражнявала трудова дейност в този период от 23 дни формално ищцата не е получила трудовото си възнаграждение за редовно положен труд, при което може да претендира заплащането на трудовото си възнаграждение от работодателя.
По иска за заплащане обезщетение за неползван платен годишен отпуск за 2021година, ответната страна го признава, но ищецът не е отправил искане към съда за произнасяне при признание. Това налага съдът да прецени основателността му, като приеме, че ответникът не оспорва трудовоправната връзка между страните през 2021година, не оспорва неизползван платен годишен отпуск от 11 дни за 2021г., както и размера на претендираното обезщетение от 488, 40лв. В този смисъл за тази сума искът се явява основателен и доказан и подлежи на уважаване.
Относно такси и разноски: На осн.чл.78 ал.1 от ГПК и с оглед отправеното искане в този смисъл, на ищеца се следват сторените разноски за адвокатско възнаграждение съразмерно на уважената част от иска. Ищецът е направил разноски за заплащане на адвокатско възнаграждение в общ размер на 720лв.
Ответникът е направил възражение по чл.78 ал.2 от ГПК, основавайки се на извършеното с отговора признание на иска за сумата от 488, 40лв. Съгласно разпоредбата на чл.78 ал.2 от ГПК, ако ответникът с поведението си не е дал повод за завеждане на делото и ако признае иска, разноските се възлагат върху ищеца. Горната норма освобождава ответника от отговорността за разноски при кумулативното наличие на двете посочени предпоставки. В отговора ответната страна е признала дължимостта на сумата за обезщетение за 2021г., т.е налице е частично признание на иска. Не може да се приеме обаче, че същата не е дала повод с поведението си за завеждане на делото по този иск. Самият факт на частично уважаване на иска с вече влязло в сила съдебно решение означава и обвързва съда и страните с констатацията, че са били налице всички предпоставки за уважаване на този иск.
Възражението на ответната страна за прекомерност на договореното възнаграждение е основателно Минимално дължимото възнаграждение по иск с цена 1376, 40лв. съгласно Наредба № 1 от 9 юли 2004г. за минималните размери на адвокатските възнаграждения е в размер на 437, 64лв. Уговорения размер следва да се намали до размер от 600лв., съотвен на правната сложност на спора, извършените процесуални действия на ищеца, проведени съдебни заседания. С оглед изхода от спора на ищцовата страна се дължи адвокатско възнаграждение в размер на 212, 90лв.
Ответниците също претендират разроски. Представен е списък по чл. 80 ГПК, в който са описани разноски в размер на 1000 лв. за заплатени възнаграждения за вещи лица и за адвокатско възнаграждение в размер на 600лв. По делото са налице доказателства за извършване на разноските, включително и за заплащане на адвокатското възнаграждение.
На осн. чл. 78, ал. 3 ГПК, на ответника се дължат разноски при отхвърляне на иска Обстоятелството, че на осн. чл. 83, ал. 2 ГПК ищцата е освободена от такси и разноски в случая е неотносимо, защото посочената разпоредба урежда освобождаването от предварително заплащане на разноските, дължими от ищците в хода на съдебното производство - възнагражденията за вещи лица, за явяване на свидетели и други. Дължимите в тези случаи разноски се заплащат от сумите, предвидени в бюджета на съда - чл. 83, ал. 3 ГПК. От друга страна, нормата на чл. 78 ГПК урежда отговорността за разноски между страните по делото и въвежда като критерий за разпределението им съразмерността на направените разноски по производството с уважената, респ. - отхвърлената част от исковете. Изрично е предвидена отговорност за разноски на осъдената страна спрямо бюджета, ако делото е решено в полза на лице, освободено от разноски по производството - чл. 78, ал. 6 ГПК. Съпоставянето между регламентацията на освобождаването от заплащане на разноски по чл. 83 ГПК и на отговорността за разноски по чл. 78 ГПК налага извод, че законодателят не е изключил лицето, освободено от внасяне на разноските по производството, от отговорност за заплащане на разноските, направени от другата страна, независимо от наличието на предпоставките по чл. 83, ал. 2 ГПК, при отхвърляне на иска, ищците могат да бъдат осъждани за разноски, на основание чл. 78, ал. 3 и ал. 8 ГПК /така Определение № 329/09.03.2023г по ч.грд.№ 463/2023г. на ГК, четвърто отделение на ВКС/.
С оглед изхода от спора, съразмерно на отхвърлената част, ищецът следва да заплати разноски на ответната страна по установителния иск в размер на 645, 16лв. възнаграждение за вещи лица и 387, 10лв. адвокатско възнаграждение.
Съгласно т.12 от Тълкувателно решение № 4 от 18.06.2014 г. на ВКС по тълк. д. № 4/2013 г., ОСГТК, съдът в исковото производство се произнася с осъдителен диспозитив по дължимостта на разноските в заповедното производство, включително и когато не изменя разноските по издадената заповед за изпълнение.
Видно от представените платежни нареждания по заповедното производство заявителят Т. О. е заплатила адвокатско възнаграждение в заповедното производство в размер на 300лв.
С оглед изхода от спора в установителното производство, адвокатското възнаграждение за заповедното производство, което „ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ДОБРИЧ“ АД, със седалище и адрес на управление •••, с ЕИК ••• следва да заплати на Т. О. възлиза на 106, 45лв.
На основание чл.78, ал.6 ГПК ответникът следва да заплати по сметка на Добрички районен съд държавна такса за уважената част от иска в размер на 19, 54лв.
С оглед гореизложените съображения, съдът
Цитирани разпоредби
29- чл. 78, ал. 2 ГПК
- чл. 78, ал. 6 ГПК
- чл. 224, ал. 1 КТ
- чл. 131, ал. 1 ГПК
- чл. 143 ГПК
- чл. 410 ГПК
- чл. 414 ГПК
- чл. 422 ГПК
- чл. 78, ал. 1 ГПК
- чл. 78, ал. 3 ГПК
- чл. 78 ГПК
- чл. 80 ГПК
- чл. 83, ал. 2 ГПК
- чл. 83, ал. 3 ГПК
- чл. 83 ГПК
- чл. 155, ал. 1 КТ
- чл. 155 КТ
- чл. 172 КТ
- чл. 173, ал. 1 КТ
- чл. 173 КТ
- чл. 224 КТ
- чл. 345, ал. 1 КТ
- чл. 357 КТ
- чл. 358, ал. 1 КТ
- чл. 224
- чл. 24, ал. 1
- чл. 328, ал. 1, т. 4
- чл. 48, ал. 5
- чл. 78, ал. 3