Чл. 2

Член 2 Изпращане на информация до Комисията

1. Държавите-членки информират Комисията по отношение на член 3 от Регламент (ЕО) № 1259/1999 и по отношение на всеки от изброените сектори в приложението към същия регламент, като изпращат:

а) анализ на състоянието на използваната земеделска земя и въпросната продукция с оглед на потенциалното въздействие върху околната среда; б) подробно описание на подходящите мерки за опазване на околната среда, предвидени в член 3, параграф 1 от същия регламент, които те са предприели от гледна точка на анализа, посочен в буква а); в) подробно описание на санкциите, които те са определили в съответствие с член 3, параграф 2 от същия регламент.

1. Когато държавите-членки решат да приложат член 4 от Регламент (ЕО) № 1259/1999, те изпращат подробно описание на мерките, които са предприети с тази цел.

1. Държавите-членки изпращат подробно описание на всички мерки, които са предприети в съответствие с Регламент (ЕО) № 1259/1999.

1. Описанията, посочени в параграфи 1, 2 и 3, съдържат позоваване на всички уместни в случая нормативни актове от законодателството на държавата-членка и/или на Общността. При поискване държавите-членки изпращат тези национални нормативни актове на Комисията.

1. Информацията, посочена в параграфи 1, 2 и 3, се изпраща веднага, след като споменатите мерки бъдат предприети. За мерките, предприети между 1 януари 2000 г. и 31 юли 2001 г., информацията се изпраща до 30 септември 2001 г.

1. Всяка година, не по-късно от 30 септември, държавите-членки представят актуализиран отчет за разпределението като допълнителна помощ на Общността на средствата, задържани в съответствие с член 3, параграф 2 и член 4 от Регламент (ЕО) № 1259/1999, заедно с отчет за разходите, предвидени в член 37 от Регламент (ЕО) № 1750/1999.