Чл. 71

Член 71 Правила, приложими за тарифните квоти за износ, управлявани от трети държави и обвързани със специфични правила на ЕС При износа на продукти в рамките на тарифни квоти за износ, управлявани от трети държави, се представя лицензия за

1. износ AGREX, както е посочено в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1239.

Заявленията за лицензия за тези тарифни квоти са допустими само ако условията, посочени в член 64, параграф 3 и

1. член 70, параграф 2, са изпълнени.

Чрез дерогация от член 6, параграфи 1 и 2, операторите могат да подават повече от едно заявление на месец, а

1. заявленията за лицензии могат да се подават всеки ден, като се взема предвид член 3 от Регламент (ЕС) 2016/1239.

4. 5. Лицензиите се издават възможно най-бързо след подаването на заявленията, които отговарят на изискванията. По искане на заинтересованата страна се издава заверено копие на лицензията със съответните отбелязвания. Лицензиите за износ могат да се използват само за една декларация за износ. Лицензиите не може да се използват

1. отново след приемане на декларацията за износ.

7. Член 16 не се прилага за тарифните квоти за износ, управлявани от трети държави. (57) Решение 94/800/ЕО на Съвета от 22 декември 1994 г. относно сключването от името на Европейската общност, що се отнася до въпроси от нейната компетентност, на споразуменията, постигнати на Уругвайския кръг на многостранните преговори (1986—1994 г.) (ОВ L 336, 23.12.1994 г., стр. 1).

12.6.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 185/59