Чл. 14

Член 14

Съобщаване за риболовните дейности

1. Капитаните на риболовни кораби на Съюза:

а) предават по електронен път на своя ЦНР данните от електронния риболовен дневник, включително най-малкото данните, посочени в приложение VIII, включително за целия улов, когато корабът извършва риболовни дейности за рибни ресурси; б) изпращат предварително уведомление за влизане в регулаторната зона не по-рано от 12 часа и не по-късно от 2 часа преди всяко влизане в регулаторната зона, като в него се посочва началото на риболовния рейс и се включва информация за улова, задържан на борда преди навлизането в регулаторната зона; в) предават доклад за корекция във връзка с предварителното уведомление за влизане преди навлизане в регулаторната зона, за да актуализират информацията за улова, задържан на борда, датата, часа и местоположението към момента на предаването, ако риболовният кораб е извършвал риболовни дейности след изпращане на предварителното уведомление за влизане и преди навлизане в регулаторната зона; г) записват ежедневно всички данни за всички риболовни операции в електронния риболовен дневник и изпращат на ЦНР декларация за риболовните операции най-малко веднъж дневно и не по-късно от 23:59 UTC; в дните, в които не се извършват риболовни операции или няма улов, се предава нулев доклад; данните за риболовните операции могат да се докладват за всяко изтегляне или като ежедневна информация; всяко предаване на електронния риболовен дневник включва информация за улова, извършен в регулаторната зона след последното съобщаване на улова; д) записват и предават отделен доклад за всеки риболовен уред, ако риболовният кораб е използвал повече от един вид риболовен уред в един и същи ден; е) записват всички риболовни операции в рамките на регулаторната зона в електронния риболовен дневник и предават данните на ЦНР преди напускане на регулаторната зона или при получаване на уведомление за инспекция в регулаторната зона; ж) предават на ЦНР предварително уведомление за напускане на регулаторната зона не по-рано от осем часа и не по-късно от два часа преди всяко напускане, като в него се включва общото количество на борда по видове; и з) предават доклад за корекция във връзка с предварителното уведомление за напускане преди излизане от регулаторната зона, за да актуализират информацията за улова на борда, датата, часа и местоположението на напускане, ако риболовният кораб е извършвал риболовни дейности след изпращане на доклада за предварително уведомление за напускане и преди напускане на регулаторната зона; освен това капитанът записва тези риболовни дейности в електронния риболовен дневник и предава информацията на ЦНР, преди да изпрати корекцията на предварителното уведомление за напускане.

1. Капитаните на риболовни кораби на Съюза нямат право:

а) да оттеглят доклада за предварително уведомление за влизане след влизане в регулаторната зона; б) да оттеглят доклада за предварително уведомление за напускане след излизане от регулаторната зона; в) да оттеглят предварително уведомление повече от веднъж; г) да изпратят ново предварително уведомление извън сроковете, посочени в параграф 1, букви б) и ж); и д) да коригират данните, записани в електронния риболовен дневник, след 12:00 UTC в деня след приключването на докладваните риболовни операции или след излизане от регулаторната зона.

1. ЦНР може да приема корекции извън определените срокове в съответствие с член 17, параграф 7.
2. ЦНР гарантира, че:

а) записаните в електронния риболовен дневник данни се коригират само в случаите, допустими съгласно настоящия регламент; и б) всички корекции и оттегляния се записват и са видими за целите на инспекции.

1. Информацията за улова, посочена в настоящия член, се изразява в килограми живо тегло.