Чл. 4

Член 4 Междинен финансов отчет

1. Централните депозитари на ценни книжа представят на Комисията и на националните надзорни органи междинния финансов отчет за периода от 1 януари до 30 юни най-късно на първия работен ден след 25 юли на същата година, а по отношение на периода от 1 юли до 31 декември — най-късно на първия работен ден след 25 март на следващата година. Междинният финансов отчет за периода от 1 януари до 30 юни 2024 г. се представя най-късно на първия работен ден след 19 юли 2024 г. и отразява факта, че правилата по параграфи 8—14 от член 5а от Регламент (ЕС) № 833/2014 се прилагат от 15 февруари 2024 г.

2. а) В междинния финансов отчет се оповестява следното: паричните салда, приходите и разходите, посочени в член 5а, параграф 8, букви а), б) и в) от Регламент (ЕС) № 833/2014, както и начисленията за корпоративен данък по общия режим на съответната държава членка за съответното шестмесечие; б) нетните печалби, посочени в член 5а, параграф 8, буква в) от Регламент (ЕС) № 833/2014.

1. Централните депозитари на ценни книжа определят в междинния финансов отчет финансовия принос, намален с временно задържаните суми съгласно член 5а, параграф 10, букви а), б) и в) от посочения регламент, и увеличен, когато е уместно, със сумите, които трябва да бъдат прехвърлени на Съюза съгласно член 9.
2. Централните депозитари на ценни книжа представят на Комисията индикативна, необвързваща прогноза за сумите на финансовия принос, дължим на Съюза, най-късно на първия работен ден след 25-тия ден от месеца, следващ всяко тримесечие.