Чл. 3

Член 3 Общи разпоредби

1. Системата за eBCD се използва при всеки улов, разтоварване на сушата, прехвърляне, включително прехвърляне в рамките на рибовъдното стопанство и прехвърляне между рибовъдни стопанства, трансбордиране, поставяне в клетки, събиране на улова, вътрешнотърговски операции, внос, износ или реекспорт на червен тон. BCD на хартиен носител могат да бъдат използвани при извънредни обстоятелства, както е предвидено в член 11.

1. BCD се попълва на един от официалните езици на ICCAT (английски, френски или испански) за всяко количество червен тон, уловен от риболовен кораб или капан, прехвърлен, разтоварен или трансбордиран в пристанищата от риболовен кораб или капан, поставен в клетки или събран като улов от рибовъдни стопанства.

1. Всяка партида червен тон, която е обект на вътрешнотърговски операции или е внесена на територията на Съюза, изнесена или реекспортирана от нея, се придружава от BCD, заверен от компетентния орган, освен в случаите, в които се прилага член 4, параграф 4, както и, когато е приложимо, от декларация на ICCAT за прехвърляне или от заверено удостоверение за реекспорт на червен тон (BFTRC). Всяка партида червен тон трябва да съдържа само продукти от червен тон с еднакво представяне и с произход от една и съща съответна географска зона и един и същ риболовен кораб или група риболовни кораби или от един и същ капан.

1. Разтоварването на сушата, прехвърлянето, трансбордирането, поставянето в клетки, доставката, събирането на улова, вътрешнотърговските операции, вносът, износът и реекспортът на червен тон без попълнен и, когато е приложимо, заверен BCD и BFTRC, когато е необходимо, се забраняват.

1. Всеки BCD трябва да носи уникален идентификационен номер на документа. Идентификационните номера на документите трябва да са специфични за държавата членка на знамето или на капана.

1. При поставянето в клетки и при условие че всички риби са поставени в една и съща клетка на рибовъдното стопанство в един и същ ден, съответните BCD могат да бъдат групирани като „групов BCD“ с нов номер на BCD в следните случаи:

а) многократен улов, извършен от един и същ кораб; б) улов, извършен при съвместни риболовни операции.

1. Груповият BCD заменя всички свързани оригинални BCD и трябва да бъде придружен от списъка на всички свързани с него номера на BCD. Копията на тези свързани BCD се предоставят на държавите членки или на контролните органи на ДСК при поискване.

1. Червеният тон, уловен като прилов от кораби, които нямат разрешение да извършват активен риболов на червен тон съгласно Регламент (ЕС) 2023/2053, може да бъде обект на търговия. Достъпът на капитаните или представителите на корабите до системата за eBCD, включително чрез националния регистрационен номер, се улеснява от органите на държавите членки, пристанищните власти и посредством одобрената самостоятелна регистрация, извършена от капитана или представителя на съответния кораб. Държавата членка на знамето на съответните кораби не е длъжна да представя на Комисията списък на тези кораби.

1. Червен тон, който умре по време на операциите по прехвърляне, изтегляне или поставяне в клетки, попадащи в обхвата на членове 40–55 от Регламент (ЕС) 2023/2053, може да се търгува от представителите на кораба с мрежа гъргър, допълнителния кораб, капана и/или рибовъдното стопанство, според случая.

1. Червен тон, който е събран като улов при спортен и любителски риболов и чиято продажба е забранена, не е предмет на настоящия регламент и следователно не се изисква да се регистрира в системата за eBCD.