Чл. 17

Член 17 Условия за участие на субекти и продукти от други трети държави

1. Съюзът може да сключва двустранни или многостранни споразумения с присъединяващи се държави, потенциални кандидатки и държави кандидатки, различни от Украйна, както и други трети държави, с които е сключил партньорство в областта на сигурността и отбраната (НИ), за да включи в условията за допустимост, посочени в член 16, тези държави и техните територии, в съответствие с параграфи 2 и 3 от настоящия член.

1. В двустранното или многостранното споразумение, посочено в параграф 1, се пояснява как се прилагат посочените в член 16 условия за допустимост. В него се определят по-специално:

a) условията и редът за участие в съвместно възлагане на поръчки по линия на инструмента SAFE на изпълнители и подизпълнители, установени в третата държава, включително условията за мястото на изпълнителните управленски структури и за контрола от страна на трети държави или субекти от трети държави; б) разпоредбите във връзка с местоположението на инфраструктурата, съоръженията, активите и ресурсите на изпълнителите или подизпълнителите, участващи в съвместното възлагане на поръчки, които се използват за производството на отбранителни продукти или други продукти за отбранителни цели, доставяни по договори, сключени в резултат от съвместно възлагане на поръчки по линия на инструмента SAFE; в) разпоредбите във връзка с разходите за компонентите с произход от третата държава, включително минимален дял на компоненти с произход от Съюза, членуваща в ЕИП държава от ЕАСТ или Украйна и максимален дял на компоненти, които не са с произход от Съюза, членуваща в ЕИП държава от ЕАСТ, Украйна или трета държава, която е страна по споразумението; г) разпоредбите във връзка с наложените от трети държави, които не са страни по споразумението, или от субекти, установени на територията на такива трети държави, ограничения относно конфигурацията, приспособяването и измененията в проектните параметри на отбранителния продукт, поръчката за който е възложена с подкрепа по линия на инструмента SAFE.

1. Двустранното или многостранното споразумение:

a) осигурява справедлив баланс между участието на третата държава и ползите за нея; б) определя условията за финансовото участие на третата държава в полза на Съюза; в) определя всякакви други подходящи мерки за сигурност на доставките на продукта, предмет на поръчката; г) спомага за повишаване на стандартизирането на отбранителните системи и за по-добра оперативна съвместимост между способностите на държавите членки и на съответните други трети държави.

1. Участието, посочено в параграф 3, буква б), представлява външен целеви приход съгласно член 21, параграф 5 от Финансовия регламент и се използва за програми, по които в съответствие с приложимите за тях правила се оказва подкрепа на отбранителната промишленост на Съюза, на отбранителната промишленост на Украйна и на Украйна.